prompt_microblog: Poster sur $1 ($2 restant)
prompt_revertversion: "Revenir à une version sauvegardée antérieure :"
prompt_savechanges: Sauvegarder les modifications
- prompt_taggedpoints: Certains points de ce chemin sont balisés. Souhaitez-vous les supprimer?
+ prompt_taggedpoints: Certains points de ce chemin sont associés à des mots-clé ou dans des relations. Voulez-vous vraiment les supprimer ?
prompt_track: Conversion d'une trace GPS en chemin (verrouillé) pour l'édition
prompt_unlock: Cliquer pour déverrouiller
prompt_welcome: Bienvenue sur OpenStreetMap !