Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index bbce6bbf915557094cdb5ea3548cffc21d7c47cd..a60fb58269102b47fa97c23af05cb97d5786579a 100644 (file)
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ ms:
       prompt: Pilih fail
     submit:
       diary_comment:
-        create: Simpan
+        create: Ulasan
       diary_entry:
         create: Terbitkan
         update: Kemaskini
@@ -101,6 +101,7 @@ ms:
         language_code: Bahasa
       doorkeeper/application:
         name: Nama
+        scopes: Kebenaran
       friend:
         user: Pengguna
         friend: Rakan
@@ -115,7 +116,7 @@ ms:
         description: Keterangan
         gpx_file: 'Muat Naik Fail GPX:'
         visibility: 'Keterlihatan:'
-        tagstring: 'Tag:'
+        tagstring: Tag
       message:
         sender: Pengirim
         title: Subjek
@@ -414,6 +415,7 @@ ms:
       nearby mapper: Pemeta berdekatan
       friend: Kawan
     show:
+      edit_your_profile: Sunting profil anda
       my friends: Kawan saya
       no friends: Anda belum mencari kawan lagi.
       nearby users: Pengguna lain yang berdekatan
@@ -2288,6 +2290,8 @@ ms:
         graphhopper_foot: Jalan kaki (GraphHopper)
       directions: Arah
       distance: Jarak
+      distance_m: '%{distance}m'
+      distance_km: '%{distance}km'
       errors:
         no_route: Tidak dapat mencari arah antara dua tempat tersebut
         no_place: Maaf - Tempat tersebut tidak dapat ditemui