]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/nqo.yml
Merge pull request #5876 from AntonKhorev/history-page-links
[rails.git] / config / locales / nqo.yml
index d091e7506363373b9e6e1ff4fd499cfa0bd4e4d5..796f785eb172eafffff869bca80c65e888cc06c5 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Aboubacar.banamoridou.toure
 # Author: Ajeje Brazorf
 # Author: Lancine.kounfantoh.fofana
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: Youssoufkadialy
 # Author: ߛߊ߲߬ߛߊ߲߬ߘߐ߬ ߊߡߙߊ߫
 ---
@@ -195,9 +196,8 @@ nqo:
         comment: ߡߙߌߣߊ߲
         full: ߦߟߌߣߐ ߘߝߊߣߍ߲
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
-      my settings: ߒ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߬
       current email address: ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ
       external auth: ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߟߌ
       openid:
@@ -268,9 +268,6 @@ nqo:
         read_ct: ߒ ߓߘߊ߫ ߛߊ߲ߝߍ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߛߙߊߕߌ ߟߎ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߘߌ߬ߢߍ߬
           ߊ߬ ߡߊ߬ ߝߣߊ߫.
         read_tou: ߒ ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߊ߬ ߡߊ߬
-        consider_pd: ߛߊ߲ߝߍߟߊ ߏ߬ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߘߐ߫ ߌ ߞߐ߫߸ ߒ ߧߋ߫ ߒ ߠߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬
-          ߟߴߊ߬ ߞߍ ߘߐ߫ ߖߊ߬ߡߊ ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߝߋ߲ ߘߌ߫
-        consider_pd_why: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
         continue: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫
         legale_select: 'ߌ ߛߌ߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߘߐ߫:'
         legale_names:
@@ -346,7 +343,8 @@ nqo:
       telephone_link: ߞߟߌߟߌ %{phone_number}
       colour_preview: ߞߐ߬ߟߐ %{colour_value} ߢߍߕߊ
       email_link: ߢ:ߞߏ߲ߘߏ %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
       introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫.
       nearby: ߕߙߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ
@@ -373,9 +371,6 @@ nqo:
         sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
           ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
   changesets:
-    changeset:
-      no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
-      view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
     index:
       title: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
       title_user: '%{user} ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫'
@@ -414,11 +409,8 @@ nqo:
       changesetxml: XML ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
       osmchangexml: ߏ.ߛ.ߡ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ XML
     paging_nav:
-      nodes: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲ %{count}
       nodes_paginated: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲ %{x}-%{y} ߦߋ߫ %{count}
-      ways: ߛߌߟߊ (%{count})
       ways_paginated: ߛߌߟߊ (%{x}-%{y} ߦߋ߫ %{count})
-      relations: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{count})
       relations_paginated: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{x}-%{y} %{count})
     timeout:
       sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸
@@ -427,6 +419,8 @@ nqo:
     contact:
       km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
       m away: ߡߟߌ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
+      no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
+      view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
     popup:
       your location: ߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
       nearby mapper: ߛߌ߰ߢߐ߲߮ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ
@@ -958,13 +952,14 @@ nqo:
     results:
       no_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬
       more_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
+  directions:
+    search:
+      title: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
   issues:
     index:
       title: ߓߐ߲ߘߊ ߟߎ߫
       select_type: ߛߎ߯ߦߊ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫
-      select_last_updated_by: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ߫ ߞߐߟߕߊ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬
       reported_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߟߊߞߏߝߐߣߍ߲
-      not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫
       search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
       search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫
       states:
@@ -1194,11 +1189,13 @@ nqo:
       wrong_user: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{user} ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߒ߬ߞߊ߬ ߌ ߢߌ߬ߣߊ߬ߣߍ߲߫ ߗߋߛߓߍ ߡߍ߲
         ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߏ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߗߋߣߍ߲߫ ߕߴߏ߬ ߓߟߏ߫ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߏ߬ ߡߊ߬. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
         ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߛߴߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫.
-    mark:
-      as_read: ߗߋߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߣߐ߫ߣߐ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫
-      as_unread: ߗߋߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫
     destroy:
       destroyed: ߗߋߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫
+    read_marks:
+      create:
+        notice: ߗߋߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߣߐ߫ߣߐ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫
+      destroy:
+        notice: ߗߋߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: ߒ ߠߊ߫ ߞߏ߲߬ߘߏ ߞߣߐߟߊ
@@ -1346,7 +1343,7 @@ nqo:
       license:
         copyright: ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߣߌ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬߸ ߕߦߊ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲
           ߞߘߐ߫
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: ߌ ߡߴߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߘߊߘߐߓߍ߲߬ ߛߴߊ߬ߟߎ߫ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ߫
         ߘߌ߫.
       not_public_description_html: ߌ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲߫ ߠߊ߫ ߡߊߔ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߘߊߞߘߐ߫ ߣߴߌ
@@ -1354,6 +1351,7 @@ nqo:
         ߟߊ߫ %{user_page} ߞߣߐ߫.
       user_page_link: ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ
       anon_edits_link_text: ߊ߬ ߢߊߢߌߣߌ߲߫ ߓߊ߫ ߡߎ߲߬ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬ ߞߍߣߍ߲߫.
+    edit:
       id_not_configured: ID ߡߊ߫ ߘߊߘߐߓߍ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬
     export:
       title: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
@@ -1404,40 +1402,10 @@ nqo:
       where_am_i: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߌ߲߫؟
       where_am_i_title: ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߛߓߍ߫ ߡߍ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲߫ ߣߌߘߐ ߓߟߏ߫
       submit_text: ߕߊ߯
-    key:
-      table:
-        entry:
-          motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ
-          main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
-          primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
-          unclassified: ߛߌߟߊ߫ ߛߙߊߛߌ߰ߓߊߟߌ
-          footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
-          rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
-          subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
-          cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
-          runway: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
-          taxiway: ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
-          admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
-          forest: ߕߎ
-          wood: ߦߙߌ
-          common: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
-          resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
-          retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ
-          industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
-          commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
-          lake: ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
-          farm: ߝߏ߬ߘߏ
-          cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
-          centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
-          reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
-          military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
-          school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
-          university: ߖߊ߯ߓߘߊ
-          station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
-          construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
-          bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
-          bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
-          toilets: ߢߍ߲߮
+      modes:
+        bicycle: ߣߍ߰ߛߏ
+        car: ߞߐ߲߬ߛߏ
+        foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ
     welcome:
       title: ߊߟߎ߫ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫߹
       whats_on_the_map:
@@ -1445,6 +1413,40 @@ nqo:
       start_mapping: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
       add_a_note:
         title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߕߴߦߋ߲߬؟ ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߝߙߊ߬߹
+  map_keys:
+    show:
+      entries:
+        motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ
+        main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
+        primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
+        unclassified: ߛߌߟߊ߫ ߛߙߊߛߌ߰ߓߊߟߌ
+        footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
+        rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
+        subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
+        cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
+        runway: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
+        taxiway: ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
+        admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
+        forest: ߕߎ
+        wood: ߦߙߌ
+        common: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
+        resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
+        retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ
+        industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
+        commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
+        lake: ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
+        farm: ߝߏ߬ߘߏ
+        cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
+        centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
+        reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
+        military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
+        school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
+        university: ߖߊ߯ߓߘߊ
+        station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
+        construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
+        bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
+        bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
+        toilets: ߢߍ߲߮
   traces:
     new:
       upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
@@ -1612,7 +1614,6 @@ nqo:
       my notes: ߒ ߠߊ߫ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߫
       my messages: ߒ ߠߊ߫ ߗߋߛߓߍ ߟߎ߬
       my profile: ߒ ߠߊ߫ ߢߊߞߙߍ
-      my settings: ߒ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߬
       my comments: ߒ ߠߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬
       my_preferences: ߒ ߠߊ߫ ߝߌ߬ߛߊ߬ߡߊ߲߬ߕߋ ߟߎ߬
       blocks on me: ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߒ ߞߊ߲߬
@@ -1641,10 +1642,10 @@ nqo:
       show:
         title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬
         heading: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬
-        empty: ߕߙߏ߬ߞߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
       page:
         confirm: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
         hide: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
+        empty: ߕߙߏ߬ߞߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
       user:
         summary_html: '%{name} ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{ip_address} ߟߋ߬ ߡߊ߬ %{date} ߟߊ߫'
         summary_no_ip_html: '%{name} ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{date} ߟߋ߬ ߟߊ߫'
@@ -1740,14 +1741,6 @@ nqo:
       queryfeature_tooltip: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
       queryfeature_disabled_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
     directions:
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: ߣߍ߰ߛߏ (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: ߞߐ߲߬ߛߏ (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: ߣߍ߰ߛߏ (GraphHopper)
-        graphhopper_car: ߞߐ߲߬ߛߏ (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ (GraphHopper)
-      directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
       distance: ߝߏ߬ߣߊ߲
       errors:
         no_route: ߛߌߟߊ߫ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߦߙߐ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߕߍߟߊ ߘߐ߫.