Localisation updates from http://translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 39fb1b5eec9fe136fa90e159b49476635423932e..529cbd7aa152947b3a4dca9efbb23f1308178981 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -1401,8 +1401,8 @@ aln:
       heading: Perdoruesit
       hide: Mshefi Perdorust e Zgjedhun
       showing: 
-        one: Tu e kallxu faqen {{page}} ({{page}} prej {{page}})
-        other: Tu e kallxu faqen {{page}} ({{page}}-{{page}} prej {{page}})
+        one: Tu e kallxu faqen {{page}} ({{first_item}} prej {{items}})
+        other: Tu e kallxu faqen {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} prej {{items}})
       summary: "{{name}} u kriju prej {{ip_address}} në {{date}}"
       summary_no_ip: "{{name}} u krijue me {{date}}"
       title: Perdoruesit