Merge pull request #3817 from LaoshuBaby/readme-translate-change

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 34ed77d1a33475190de95c341de327565fffb167..8ebb40a97cfdab1ee308ee5cff092464748db861 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -2701,6 +2701,10 @@ sc:
       title: Iscrie·ti
       no_auto_account_create: A dolu mannu como non semus in gradu de creare unu contu
         pro tene in automàticu.
+      please_contact_support_html: Cuntata %{support_link} pro fàghere in manera chi
+        ti bèngiat creadu unu contu - amus a chircare de nos ocupare de sa dimanda
+        su prus in presse chi podimus.
+      support: assistèntzia
       about:
         header: Lìbera e modificàbile
         html: |-
@@ -2836,6 +2840,10 @@ sc:
       title: Contu suspesu
       heading: Contu suspesu
       support: assistèntzia
+      automatically_suspended: Perdona, su contu tuo est istadu suspèndidu in automàticu
+        pro neghe de un'atividade suspeta.
+      contact_support_html: Custa detzisione l'at a revisionare luego un'amministradore,
+        o podes cuntatare a %{support_link} si nde boles dibàtere.
     auth_failure:
       connection_failed: Connessione a su frunidore de autenticatzione fallida
       invalid_credentials: Credentziales de autenticatzione non vàlidas