}
},
"continue": {
+ "key": "A",
"title": "Lanjutkan",
"description": "Lanjutkan garis ini.",
"not_eligible": "Tidak ada garis yang dapat dilanjutkan disini.",
+ "multiple": "Beberapa garis bisa di lanjutkan dari sini. Untuk memilih garis, tekan tombol Shift dan klik pada garis tersebut untuk memilihnya. ",
"annotation": {
"line": "Dilanjutkan sebuah garis.",
"area": "Dilanjutkan sebuah area."
"line": "Buat garis melingkar.",
"area": "Buat sebuah area melingkar."
},
- "not_closed": "Ini tidak bisa dibuat berputar karena bukan sebuah garis tertutup."
+ "not_closed": "Ini tidak bisa dibuat berputar karena bukan sebuah garis tertutup.",
+ "too_large": "Tidak bisa dibuat bentuk lingkaran karena belum cukup terlihat."
},
"orthogonalize": {
"title": "Persegi",
"line": "Kotakkan sudut garis ini.",
"area": "Mengotakkan sudut area ini."
},
+ "key": "S",
"annotation": {
"line": "Mengotakkan sudut dari garis",
"area": "Mengotakkan sudut sebuah area."
},
- "not_squarish": "Tidak bisa dibuat mengkotak karena bukan segi empat."
+ "not_squarish": "Tidak bisa dibuat mengkotak karena bukan segi empat.",
+ "too_large": "Tidak bisa dibuat bentuk kotak karena belum cukup terlihat."
},
"straighten": {
"title": "Luruskan",
"description": "Luruskan garis ini.",
+ "key": "S",
"annotation": "Luruskan kembali sebuah garis.",
"too_bendy": "Garis ini tidak dapat diluruskan karena terlalu banyak lekukan."
},
"key": "C",
"annotation": "Menggabungkan {n} garis.",
"not_eligible": "Fitur-fitur ini tidak bisa digabung.",
- "not_adjacent": "Garis-garis ini tidak bisa digabung karena mereka tidak terhubung."
+ "not_adjacent": "Garis-garis ini tidak bisa digabung karena mereka tidak terhubung.",
+ "restriction": "Garis ini tidak bisa digabung karena salah satu dari garis ini merupakan anggota dari sebuah \"{relation\"} relasi.",
+ "incomplete_relation": "Fitur ini tidak bisa digabungkan karena belum sepenuhnya terunduh."
},
"move": {
"title": "Geser",
},
"not_eligible": "Garis tidak bisa dipisahkan di awal atau akhir bagian mereka.",
"multiple_ways": "Terlalu banyak garis untuk dipisahkan"
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "Klik untuk memilih segmen jalan."
+ }
}
},
"undo": {
"nothing": "Tak ada yang bisa di ulang."
},
"redo": {
+ "tooltip": "Redo: {action}",
"nothing": "Tak ada yang bisa di redo."
},
"tooltip_keyhint": "Pintasan:",
"feature_list": "Cari fitur",
"edit": "Ubah Fitur",
"none": "Tidak ada",
+ "node": "Titik",
+ "way": "Garis",
"relation": "Relasi",
"location": "Lokasi"
},
"title": "Latar",
"description": "Pengaturan Latar",
"percent_brightness": "{opacity}% kecerahan",
+ "none": "Tidak ada",
+ "custom": "Custom",
+ "custom_button": "Ubah tampilan latar kustom",
+ "custom_prompt": "Masukkan template URL. Token yang diperbolehkan adalah {z}, {x}, {y} untuk Z/X/Y skema dan {u} untuk quadtile skema.",
"fix_misalignment": "Perbaiki perataan",
"reset": "ulang"
},
"view_on_osm": "Lihat di OSM",
"facebook": "Bagikan di Facebook",
"twitter": "Berbagi di Twitter",
- "google": "Berbagi di Google+"
+ "google": "Berbagi di Google+",
+ "help_html": "Perubahan yang anda buat seharusnya akan muncul di layer \"Standar\" dalam beberapa menit. Layer lain dan fitur tertentu, mungkin akan membutuhkan waktu lama\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>Penjelasan lebih lanjut</a>).\n"
},
"confirm": {
"okay": "Baiklah"
"untagged_line": "Garis tak bertanda",
"untagged_area": "Area tak bertanda",
"many_deletions": "Anda menghapus {n} obyek. Apakah anda yakin? Ini akan menghapus dari peta yang semua orang lihat pada openstreetmap.org.",
- "tag_suggests_area": "Penanda {tag} menyarankan garis sebaiknya dalam bentuk area, tapi ini bukan sebuah area"
+ "tag_suggests_area": "Penanda {tag} menyarankan garis sebaiknya dalam bentuk area, tapi ini bukan sebuah area",
+ "untagged_point_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas poin ini.",
+ "untagged_line_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas garis ini.",
+ "untagged_area_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas area ini.",
+ "deprecated_tags": "Tag sudah tidak dipergunakan: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Perbesar tampilan",
"gpx": {
"local_layer": "File GPX lokal",
"drag_drop": "Geser dan letakan sebuah berkas .gpx di halaman, atau klik tombol ke kanan untuk menjelajah",
- "zoom": "Perbesar ke jejak GPX"
+ "zoom": "Perbesar ke jejak GPX",
+ "browse": "Telusuri untuk file .gpx"
},
"help": {
"title": "Bantuan",
- "help": "#Bantuan\n\nIni adalah penyunting untuk [OpenStreetMap] (http://www.openstreetmap.org/), peta dunia gratis dan bisa disunting. Anda dapat menggunakannya dengan menambahkan dan memperbarui data di area anda, membangun sebuah peta sumber-terbuka dan data-terbuka yang lebih baik untuk semua orang.\n\nPerubahan yang anda buat akan terlihat ke semua orang yang menggunakan OpenStreetMap. Untuk melakukan penyutingan, anda membutuhkan [free OpenStreetMap account] (https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) adalah proyek kolaborasi dengan [kode sumber tersedia di GitHub](http://github.com/systemed/iD).\n"
+ "help": "#Bantuan\n\nIni adalah editor untuk [OpenStreetMap] (http://www.openstreetmap.org/), \npeta dunia gratis dan bisa disunting. Anda dapat menggunakannya dengan menambahkan dan memperbarui\n data di area anda, membangun sebuah peta sumber-terbuka dan data-terbuka di seluruh dunia\n yang lebih baik untuk semua orang.\n\nPerubahan yang anda buat akan terlihat ke semua orang yang menggunakan \nOpenStreetMap. Untuk melakukan penyutingan, anda membutuhkan \n[free OpenStreetMap account] (https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) adalah proyek kolaborasi dengan [kode sumber tersedia di GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n"
},
"intro": {
"navigation": {
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-building": {
+ "name": "Bangunan"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Golf"
+ },
"category-landuse": {
"name": "Penggunaan Tanah"
},
},
"category-route": {
"name": "Rute"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "Air"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "Air"
}
},
"fields": {
"placeholder": "Tidak diketahui",
"types": {
"access": "Umum",
+ "foot": "Kaki",
"motor_vehicle": "Sepeda Motor",
"bicycle": "Sepeda",
"horse": "Kuda"
}
}
},
+ "access_simple": {
+ "label": "Akses"
+ },
"address": {
"label": "Alamat",
"placeholders": {
- "housename": "Nama rumah",
- "number": "123",
+ "housenumber": "123",
"street": "Jalan",
"city": "Kota",
- "postcode": "Kode Pos"
+ "place": "Tempat",
+ "hamlet": "Dusun",
+ "suburb": "Kelurahan",
+ "subdistrict": "Kecamatan",
+ "district": "Kabupaten",
+ "province": "Provinsi",
+ "state": "Negara Bagian",
+ "country": "Negara"
}
},
"admin_level": {
"label": "Tingkat Admin"
},
+ "aerialway/capacity": {
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Durasi (menit)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
"aeroway": {
"label": "Tipe"
},
"amenity": {
- "label": "TIpe"
+ "label": "Tipe"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Tipe"
},
"atm": {
"label": "ATM"
"label": "Bangunan"
},
"capacity": {
- "label": "Kapasitas"
+ "label": "Kapasitas",
+ "placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
"label": "Arah"
"country": {
"label": "Negara"
},
+ "covered": {
+ "label": "Terlindungi"
+ },
"crossing": {
"label": "Tipe"
},
"label": "Tipe"
},
"fax": {
- "label": "Faks"
+ "label": "Faks",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Biaya"
},
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Tipe"
+ },
"fixme": {
"label": "Perbaiki Saya"
},
+ "generator/method": {
+ "label": "Metode"
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Sumber"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Tipe"
+ },
+ "golf_hole": {
+ "label": "Referensi"
+ },
"highway": {
"label": "TIpe"
},
"historic": {
"label": "TIpe"
},
+ "hoops": {
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Lereng"
+ },
"internet_access": {
"label": "Akses Internet",
"options": {
"landuse": {
"label": "Tipe"
},
+ "lanes": {
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"layer": {
"label": "Lapis"
},
"leisure": {
"label": "Tipe"
},
+ "length": {
+ "label": "Panjang (Meter)"
+ },
"levels": {
- "label": "Tingkatan"
+ "label": "Tingkatan",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
},
"location": {
"label": "Lokasi"
"label": "Tipe"
},
"maxspeed": {
- "label": "Batas Kecepatan"
+ "label": "Batas Kecepatan",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
},
"name": {
"label": "Nama",
"label": "Tipe"
},
"phone": {
- "label": "Telepon"
+ "label": "Telepon",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ },
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Tingkat Kesulitan"
+ },
+ "piste/type": {
+ "label": "Tipe"
},
"place": {
"label": "Tipe"
},
+ "population": {
+ "label": "Populasi"
+ },
"power": {
"label": "Tipe"
},
"label": "Tipe"
},
"religion": {
- "label": "Agama",
- "options": {
- "christian": "Kristen",
- "muslim": "Islam",
- "buddhist": "Budha",
- "jewish": "Yahudi",
- "hindu": "Hindu",
- "shinto": "Shinto",
- "taoist": "Tao"
- }
+ "label": "Agama"
},
"restriction": {
"label": "Tipe"
"shelter": {
"label": "Halte"
},
+ "shelter_type": {
+ "label": "Tipe"
+ },
"shop": {
"label": "Tipe"
},
+ "social_facility_for": {
+ "placeholder": "Tuna Wisma, Disabilitas, Anak-anak, dll"
+ },
"source": {
"label": "Sumber"
},
"sport": {
"label": "Olahraga"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Olagraga"
+ },
"structure": {
"label": "Struktur",
"placeholder": "Tak Diketahui",
"options": {
"bridge": "Jembatan",
- "tunnel": "Terowongan"
+ "tunnel": "Terowongan",
+ "ford": "Ford"
}
},
+ "studio_type": {
+ "label": "Tipe"
+ },
"surface": {
"label": "Permukaan"
},
+ "toilets/disposal": {
+ "label": "Tempat Pembuangan"
+ },
"tourism": {
"label": "Tipe"
},
"towertype": {
"label": "Tipe Tower"
},
- "tracktype": {
+ "tree_type": {
"label": "Tipe"
},
+ "trees": {
+ "label": "Pepohonan"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Terowongan"
+ },
"water": {
"label": "Tipe"
},
"wheelchair": {
"label": "Akses Kursi Roda"
},
+ "width": {
+ "label": "Lebar (Meter)"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"name": "Alamat",
"terms": "Alamat"
},
+ "aerialway/gondola": {
+ "name": "Gondola"
+ },
"aeroway": {
"name": "Landas pacu"
},
"name": "Hangar"
},
"aeroway/helipad": {
- "name": "Helipad"
+ "name": "Helipad",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Landasan Heli', dipisahkan dengan koma>"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Landaspacu"
"amenity": {
"name": "Keramahan"
},
+ "amenity/arts_centre": {
+ "name": "Pusat Kesenian"
+ },
"amenity/atm": {
"name": "ATM"
},
"amenity/bank": {
- "name": "Bank"
+ "name": "Bank",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Bank', dipisahkan dengan koma>"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Barbekyu/Pemanggang"
+ },
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parkir Sepeda",
"terms": "Parkir Sepeda"
"name": "Penyewaan Sepeda",
"terms": "Penyewaan Sepeda"
},
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Penyewaan Perahu Boat"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Cafe",
"terms": "Warung Kopi"
"name": "Bioskop",
"terms": "Bioskop"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinik"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Jam"
+ },
"amenity/college": {
"name": "Kampus",
"terms": "Kampus"
"name": "Pengadilan",
"terms": "Pengadilan"
},
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Doktor Gigi"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Dokter"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Air Minum"
},
"name": "Kantor Pemadam Kebakaran",
"terms": "Kantor Pemadam Kebakaran"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Air Mancur"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Pom Bensin",
"terms": "SPBU, Pom Bensin,"
"name": "Kuburan",
"terms": "Kuburan"
},
- "amenity/hospital": {
- "name": "Rumah Sakit",
- "terms": "Rumah Sakit, Puskesmas, Klinik"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Taman Kanak-kanak",
- "terms": "Taman Kanak kanak,"
- },
"amenity/library": {
"name": "Perpustakaan",
"terms": "Perpustakaan"
"amenity/marketplace": {
"name": "Pasar"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Kelab Malam"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Parkir Mobil"
+ },
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "name": "Pintu Masuk/Keluar Area Parkir"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmasi"
},
"terms": "Gereja"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Sinagoga"
+ "name": "Sinagoga",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Sinagog', dipisahkan dengan koma>"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Masjid",
"terms": "Polisi"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Kotak surat"
+ "name": "Kotak surat",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Kotak surat', dipisahkan dengan koma>"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Kantor Pos",
"name": "Restoran",
"terms": "Restoran"
},
- "amenity/school": {
- "name": "Sekolah",
- "terms": "Sekolah"
+ "amenity/social_facility": {
+ "name": "Fasilitas Sosial"
+ },
+ "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
+ "name": "Tempat Penampungan Tuna Wisma"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Studio"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Kolam Renang",
"name": "Universitas",
"terms": "Universitas, Kampus,"
},
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Mesin Minuman"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Tong Sampah"
},
"area": {
"name": "Area"
},
+ "barrier": {
+ "name": "Penghalang"
+ },
+ "barrier/block": {
+ "name": "Blok"
+ },
+ "barrier/city_wall": {
+ "name": "Dinding Kota"
+ },
"barrier/ditch": {
"name": "Parit"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Pintu Masuk"
},
+ "barrier/fence": {
+ "name": "Pagar"
+ },
"barrier/gate": {
"name": "Gerbang"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Dinding penahan"
},
+ "barrier/toll_booth": {
+ "name": "Gerbang Tol"
+ },
"barrier/wall": {
"name": "Dinding"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartemen"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Lumbung"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedral"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Gereja"
+ },
+ "building/commercial": {
+ "name": "Bangunan Komersil"
+ },
+ "building/construction": {
+ "name": "Bangunan sedang dalam konstruksi"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Asrama"
+ },
"building/entrance": {
- "name": "Masuk"
+ "name": "Pintu Masuk/Keluar"
},
"building/garage": {
"name": "Garasi"
},
+ "building/garages": {
+ "name": "Garasi"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Bangunan Rumah Sakit"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Bangunan Hotel"
+ },
"building/house": {
"name": "Rumah"
},
+ "building/hut": {
+ "name": "Gubuk"
+ },
+ "building/industrial": {
+ "name": "Bangunan Industri"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Bangunan Umum"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Bangunan Perumahan"
+ },
+ "building/retail": {
+ "name": "Bangunan Ritel"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Atap"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Bangunan Sekolah"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Kandang Kuda"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Stasiun Kereta"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Bangunan Universitas"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Gundang"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Pembuat Keranjang"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Pemelihara Lebah"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Pandai Besi"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Pembuat Kapal"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Tukang Kayu"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Pembuat Jam"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Penjahit"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Tukang Listrik"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Tukang Kebun"
+ },
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "Konstruksi Metal"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotografer"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Pembuat Patung"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Pembuat Sepatu"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Tukang Jahit"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Keran Pemadam Kebakaran"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Telepon Darurat"
},
"entrance": {
- "name": "Pintu Masuk"
+ "name": "Pintu Masuk/Keluar"
+ },
+ "ford": {
+ "name": "Ford"
},
"highway": {
"name": "Jalan Raya"
"name": "Jalur Sepeda"
},
"highway/footway": {
- "name": "Jalur Pejalan Kaki"
+ "name": "Jalur Pejalan Kaki",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Titian Pejalan Kaki', dipisahkan dengan koma>"
},
"highway/living_street": {
"name": "Jalan Tinggal"
"highway/motorway": {
"name": "Jalur Motor"
},
+ "highway/motorway_link": {
+ "name": "Jalan Tol"
+ },
"highway/path": {
"name": "Jalur"
},
"highway/residential": {
"name": "Jalan Perumahan"
},
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Tempat Peristirahatan"
+ },
"highway/secondary": {
"name": "Jalan Sekunder"
},
"highway/service": {
"name": "Jalan Layanan"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Gang"
+ },
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Akses Darurat"
},
"name": "Titian"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Lampu Lalu lintas"
+ "name": "Lampu Lalu lintas",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Lampu Merah', dipisahkan dengan koma>"
},
"highway/trunk": {
"name": "Jalan Utama"
"historic/castle": {
"name": "Kastil"
},
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Tugu Peringatan"
+ },
"historic/monument": {
"name": "Monumen"
},
+ "historic/ruins": {
+ "name": "Reruntuhan"
+ },
"landuse": {
"name": "Penggunaan Tanah"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Kuburan"
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "Halaman Gereja"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "Komersil"
},
"landuse/farm": {
"name": "Ternak"
},
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "Lahan Pertanian"
+ },
"landuse/farmyard": {
"name": "Peternakan"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Padang Rumput"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Militer"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Kebun Buah"
},
"leisure": {
"name": "Rekreasi"
},
+ "leisure/dog_park": {
+ "name": "Taman Anjing"
+ },
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Api Unggun"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Kebun"
},
"name": "Lapangan Golf"
},
"leisure/park": {
- "name": "Taman"
+ "name": "Taman",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Taman', dipisahkan dengan koma>"
+ },
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Meja Piknik"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Lapangan Olahraga"
"leisure/playground": {
"name": "Lapangan Bermain"
},
+ "leisure/sports_center": {
+ "name": "Pusat Olahraga / Gym"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Kolam Renang"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Trek Balap"
+ },
"line": {
"name": "Garis"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Mercusuar"
},
+ "man_made/observation": {
+ "name": "Menara Pengamatan"
+ },
"man_made/pier": {
"name": "Dermaga"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Tower Air"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Sumur"
+ },
"natural": {
"name": "Alami"
},
"name": "Jurang"
},
"natural/coastline": {
- "name": "Garis Pantai"
+ "name": "Garis Pantai",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Garis Pantai', dipisahkan dengan koma>"
},
"natural/glacier": {
"name": "Sungai Es"
"name": "Tanah kosong"
},
"natural/peak": {
- "name": "Puncak"
+ "name": "Puncak",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Puncak', dipisahkan dengan koma>"
},
"natural/scrub": {
"name": "Belukar"
"name": "Air"
},
"natural/water/lake": {
- "name": "Danau"
+ "name": "Danau",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Danau', dipisahkan dengan koma>"
},
"natural/water/pond": {
- "name": "Empang"
+ "name": "Empang",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Empang', dipisahkan dengan koma>"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Serapan Air"
"office": {
"name": "Kantor"
},
+ "office/accountant": {
+ "name": "Akuntan"
+ },
+ "office/administrative": {
+ "name": "Kantor Administrasi"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Arsitek"
+ },
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Institusi Pendidikan"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Kantor Real Estat"
+ },
+ "office/financial": {
+ "name": "Kantor Keuangan"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Kantor Pemerintah"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Kantor Asuransi"
+ },
+ "office/it": {
+ "name": "Kantor IT"
+ },
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Kantor Hukum"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Majalah"
+ },
+ "office/ngo": {
+ "name": "Kantor NGO"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Partai Politik"
+ },
+ "office/research": {
+ "name": "Kantor Riset"
+ },
+ "office/telecommunication": {
+ "name": "Kantor Telekomunikasi"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Biro Perjalanan"
+ },
"place": {
"name": "Tempat"
},
"name": "Dusun"
},
"place/island": {
- "name": "Pulau"
+ "name": "Pulau",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Pulau', dipisahkan dengan koma>"
},
"place/locality": {
"name": "Daerah Sekitar"
},
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Tetangga"
+ },
"place/town": {
"name": "Kota"
},
"point": {
"name": "Titik"
},
+ "power": {
+ "name": "Listrik"
+ },
+ "power/generator": {
+ "name": "Generator Listrik"
+ },
+ "power/line": {
+ "name": "Kabel Listrik"
+ },
+ "power/pole": {
+ "name": "Tiang Listrik"
+ },
+ "power/tower": {
+ "name": "Menara Tegangan Tinggi"
+ },
"railway": {
"name": "Jalur Rel"
},
+ "railway/disused": {
+ "name": "Rel Tidak Terpakai"
+ },
+ "railway/monorail": {
+ "name": "Monorail"
+ },
"railway/platform": {
"name": "Peron Kereta Api"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Pintu Terowongan"
},
+ "railway/tram": {
+ "name": "Tram"
+ },
"relation": {
"name": "Relasi"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Toko Minuman"
},
+ "shop/art": {
+ "name": "Toko Kerajinan dan Keseninan"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Toko Roti"
},
"shop/beauty": {
"name": "Salon Kecantikan"
},
+ "shop/beverages": {
+ "name": "Toko Minuman"
+ },
"shop/bicycle": {
"name": "Toko Sepeda"
},
"shop/car": {
"name": "Dealer Mobil"
},
+ "shop/car_parts": {
+ "name": "Toko Peralatan Mobil"
+ },
"shop/car_repair": {
"name": "Bengkel Mobil"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Toko Kimia"
+ },
"shop/clothes": {
"name": "Toko Baju"
},
"shop/florist": {
"name": "Toko Bunga"
},
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Rumah Pemakaman"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Toko Furnitur"
},
"shop/gift": {
"name": "Toko Hadiah"
},
+ "shop/greengrocer": {
+ "name": "Toko Buah dan Sayuran"
+ },
+ "shop/hairdresser": {
+ "name": "Salon"
+ },
"shop/hardware": {
"name": "Toko Perkakas"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Toko Perhiasan"
},
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Kios"
+ },
"shop/laundry": {
"name": "Laundri"
},
"shop/pet": {
"name": "Toko Peliharaan"
},
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Toko Seafood"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Toko Sepatu"
},
"name": "Toko Perlengkapan Kantor"
},
"shop/supermarket": {
- "name": "Supermarket"
+ "name": "Supermarket",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Supermarket', dipisahkan dengan koma>"
},
"shop/toys": {
"name": "Toko Mainan"
"shop/tyres": {
"name": "Toko Ban"
},
+ "shop/variety_store": {
+ "name": "Toserba"
+ },
"tourism": {
"name": "Wisata"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Tempat Berkemah"
},
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Rumah Tamu"
+ },
+ "tourism/hostel": {
+ "name": "Hostel"
+ },
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel"
},
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Museum"
+ "name": "Museum",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Museum', dipisahkan dengan koma>"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Tempat Piknik"
},
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Taman Rekreasi"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Titik Pandang"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Banyak-poligon"
},
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Dilarang Berbelok ke Kiri"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Dilarang Berbelok ke Kanan"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Dilarang Putar Balik"
+ },
"type/route": {
"name": "Rute"
},
"type/route/foot": {
"name": "Rute Jalan Kaki"
},
+ "type/route/hiking": {
+ "name": "Rute Pendakian"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Rute Pipa"
},
"name": "Saluran"
},
"waterway/river": {
- "name": "Sungai"
+ "name": "Sungai",
+ "terms": "<alihbahasa dengan sinonim atau istilah terkait untuk 'Sungai', dipisahkan dengan koma>"
},
"waterway/stream": {
"name": "Aliran"
projects / rails.git / blobdiff