Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 7a6007a800c5e3907ac1670082dfe6f40e0c540e..b1be472c65c0bacc5ebe4ca399baf97e0f340db4 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1461,9 +1461,9 @@ id:
         zero: Tak ada
         one: satu
         other: '%{count} laporan'
-      report_created_at: Pertama dilaporkan pada %{datetime}
-      last_resolved_at: Terakhir diselesaikan pada %{datetime}
-      last_updated_at: Terakhir diubah pada %{datetime} oleh %{displayname}
+      report_created_at_html: Pertama dilaporkan pada %{datetime}
+      last_resolved_at_html: Terakhir diselesaikan pada %{datetime}
+      last_updated_at_html: Terakhir diubah pada %{datetime} oleh %{displayname}
       resolve: Selesaikan
       ignore: Abaikan
       reopen: Buka lagi
@@ -2142,12 +2142,7 @@ id:
         untuk fitur ini.
     export:
       title: Ekspor
-      area_to_export: Wilayah untuk diekspor
       manually_select: Pilih wilayah berbeda secara manual
-      format_to_export: Format untuk diekspor
-      osm_xml_data: Data XML OpenStreetMap
-      map_image: Gambar Peta (menunjukkan layer standar)
-      embeddable_html: HTML yang terkait
       licence: Lisensi
       licence_details_html: Data OpenStreetMap dilindungi oleh lisensi %{odbl_link}
         (ODbL).
@@ -2172,17 +2167,6 @@ id:
         other:
           title: Sumber Lain
           description: Sumber-sumber tambahan yang tercantum di wiki OpenStreetMap
-      options: Pilihan
-      format: Format
-      scale: Skala
-      max: Maks
-      image_size: Ukuran gambar
-      zoom: Perbesar
-      add_marker: Tambahkan penanda ke peta
-      latitude: 'Lintang:'
-      longitude: 'Bujur:'
-      output: Hasil
-      paste_html: Salin HTML untuk menyimpan di website
       export_button: Ekspor
     fixthemap:
       title: Laporkan kesalahan / Perbaiki peta
@@ -2293,21 +2277,21 @@ id:
           subway: Kereta bawah tanah
           cable_car: Kereta Kabel
           chair_lift: Kereta Gantung
-          runway_only: Landasan bandara
+          runway: Landasan bandara
           taxiway: landas hubung
-          apron_only: Tempat Parkir Pesawat
+          apron: Tempat Parkir Pesawat
           admin: Batas administrasi
-          forest_only: Hutan
+          forest: Hutan
           wood: Kayu
           golf: Lapangan Golf
           park: Taman
-          common_only: Umum
+          common: Umum
           resident: Area Permukiman
           retail: Area pertokoan
           industrial: Kawasan industri
           commercial: Area komersial
           heathland: Semak
-          lake_only: Danau
+          lake: Danau
           reservoir: Wilayah Serapan (Reservoir)
           farm: Pertanian
           brownfield: Lahan kosong
@@ -2317,11 +2301,11 @@ id:
           centre: Pusat Olahraga
           reserve: Cagar Alam
           military: Kawasan militer
-          school_only: Sekolah
+          school: Sekolah
           university: universitas
           building: Bangunan Penting
           station: Stasiun Kereta Api
-          summit_only: Puncak
+          summit: Puncak
           peak: puncak
           tunnel: Dashed Casing = terowongan
           bridge: Black casing = jembatan