Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 925636d5ee9d184230ee4929e7e5ceaca0d15524..b214e43fca23acc1d355f8794d8f2f9d52984340 100644 (file)
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -1602,12 +1602,7 @@ ms:
         untuk ciri ini.
     export:
       title: Eksport
-      area_to_export: Kawasan untuk Dieksport
       manually_select: Pilih kawasan yang lain secara insani
-      format_to_export: Format untuk Dieksport
-      osm_xml_data: Data XML OpenStreetMap
-      map_image: Imej Peta (memaparkan paparan piawai)
-      embeddable_html: HTML Boleh Benam
       licence: Lesen
       too_large:
         advice: 'Jika pengeksportan di atas gagal, sila pertimbangkan untuk menggunakan
@@ -1629,17 +1624,6 @@ ms:
         other:
           title: Sumber-sumber Lain
           description: Sumber-sumber lanjutan yang tersenarai di wiki OpenStreetMap
-      options: Pilihan
-      format: Format
-      scale: Skala
-      max: maks
-      image_size: Saiz Imej
-      zoom: Zum
-      add_marker: Bubuh penanda pada peta
-      latitude: 'GL:'
-      longitude: 'GB:'
-      output: Output
-      paste_html: Tampalkan HTML untuk dibenamkan dalam tapak web
       export_button: Eksport
     fixthemap:
       title: Laporkan masalah / Baiki peta
@@ -1726,21 +1710,21 @@ ms:
           subway: Landasan bawah tanah
           cable_car: Kereta kabel
           chair_lift: lif kerusi
-          runway_only: Landasan kapal terbang
+          runway: Landasan kapal terbang
           taxiway: jalan rayap
-          apron_only: Kawasan gerak lapangan terbang
+          apron: Kawasan gerak lapangan terbang
           admin: Sempadan pentadbiran
-          forest_only: Hutan
+          forest: Hutan
           wood: Hutan kecil
           golf: Padang golf
           park: Taman
-          common_only: Tanah awam
+          common: Tanah awam
           resident: Kawasan perumahan
           retail: Kawasan peruncitan
           industrial: Kawasan perindustrian
           commercial: Kawasan perdagangan
           heathland: Kawasan rawa
-          lake_only: Tasik
+          lake: Tasik
           reservoir: takungan
           farm: Ladang
           brownfield: Tanah terbiar
@@ -1750,11 +1734,11 @@ ms:
           centre: Pusat sukan
           reserve: Cagar alam
           military: Kawasan tentera
-          school_only: Sekolah
+          school: Sekolah
           university: universiti
           building: Bangunan penting
           station: Stesen keretapi
-          summit_only: Kemuncak
+          summit: Kemuncak
           peak: puncak
           tunnel: Kasing bertitik-titik = terowong
           bridge: Kasing hitam = jambatan