]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/hy.json
Update to iD v2.13.0
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / hy.json
index c6f58dea93839b4d91cc6157d1ba57f71d1ca3ce..4f744043e433cf77d72f460a57e7c49eb89b832e 100644 (file)
             "delete_member": {
                 "annotation": "Յարաբերութեան անդամը հեռացուել է։"
             },
-            "connect": {
-                "annotation": {
-                    "point": "Կէտին ուղի է աւելացուել։",
-                    "vertex": "Ուղին կապուել է այլ ուղղու հետ։",
-                    "line": "Կէտը կապուել է ուղղու հետ։",
-                    "area": "Տիրոյթը կապուել է ուղղու հետ։"
-                }
-            },
             "disconnect": {
                 "title": "Անջատել",
                 "description": "Անջատել գծերը/տարածքները իրարից։",
                 "key": "Ց",
                 "annotation": "{n} յատկութիւնները միաւորուել են։",
                 "not_eligible": "Այս յատկութիւնները չենկարող միաւորուել։",
-                "restriction": "Այս յատկութիւնները չեն կարող միաւորուել, քանի որ դրանցից առնուազն մէկը՝ «{relation}» յարաբերութեան անդամ է։",
                 "incomplete_relation": "Այս յատկութիւնները չեն կարող միաւորուել, քանի որ դրանցից առնուազն մէկը ամբողջովին ներբեռնուած չէ։",
                 "conflicting_tags": "Այս յատկութիւնները չեն կարող միաւորուել, քանի որ դրանց պիտակներից որոշներն ունեն հակասող արժէքներ։"
             },
                 "connected_to_hidden": "Սա չի կարող կիսուել, քանի որ կապ ունի թաքնուած յատկութեան հետ։"
             },
             "restriction": {
-                "help": {
-                    "select": "Կտացնել ճանապարհային հատուած ընտրելու համար։",
-                    "toggle": "Կտացնել շրջադարձի սահմանափակումները փոփոխելու համար։",
-                    "toggle_on": "Կտացնել «{restriction}» սահմանափակումը աւելացնելու համար։",
-                    "toggle_off": "Կտացնել «{restriction}» սահմանափակումը հեռացնելու համար։"
-                },
                 "annotation": {
                     "create": "Աւելացուել է շրջադարձի սահմանափակում։",
                     "delete": "Ջնջուել է շրջադարձի սահմանափակումը։"
         "browser_notice": "Այս խմբագրիչը աշխատում է Ֆայրֆոքս, Քրոմ, Սաֆարի, Օպերա, եւ Ինտերնետ Էքփլորեր 11 եւ բարձր զննիչներում։ Խնդրում ենք թարմացնել ձեր զննիչն կամ օգտագործել Potlatch 2 քարտէզ խմբագրելու համար։",
         "translate": {
             "translate": "Թարգմանել",
-            "localized_translation_label": "Բազմալեզու անուանում",
             "localized_translation_language": "Ընտրել լեզուն",
             "localized_translation_name": "Անուն"
         },
-        "logout": "ելք",
         "loading_auth": "Կապւում է ՕփենՍթրիթՄէփը…",
         "report_a_bug": "Հաղորդել ծրագրի վրիպակի մասին տեղեկատւութիւն",
         "help_translate": "Օգնիր թարգմանել",
             "description": "Ետնանկարի կարգաւորումներ",
             "none": "Ոչ մի",
             "custom": "Յատուկ",
-            "custom_button": "Խմբագրել յատուկ ետնանկարը",
             "reset": "վերամեկնարկել",
             "minimap": {
                 "tooltip": "Ցուցադրել փոքրացուած քարտէզը՝ որպէզսի աւելի հեշտ լինի գտնել ներկայումս պատկերուած տեղանքը։"
             }
         },
         "success": {
-            "edited_osm": "ՕՍՄ֊ը խմբագրո՛ւած է։",
-            "just_edited": "Դու նոր խմբագրեցի՛ր ՕփենՍթրիթՄէփը։",
-            "view_on_osm": "Դիտել ՕՍՄ֊ում։",
-            "facebook": "Տարածել Ֆեյսբուքում",
-            "twitter": "Տարածել Թուիթերում",
-            "google": "Տարածել Գուգլ+֊ում"
+            "just_edited": "Դու նոր խմբագրեցի՛ր ՕփենՍթրիթՄէփը։"
         },
         "confirm": {
             "cancel": "Չեղարկել"
                     "label": "Անցումն թոյլատրուած է։",
                     "options": {
                         "designated": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած ըստ նշանների կամ յատուկ տեղական օրէնքների",
                             "title": "Նշանակուած"
                         },
                         "destination": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած միմիայն նշանակէտին հասնելու համար",
                             "title": "Նշանակման վայր"
                         },
                         "dismount": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած, սակայն հեծեալը պէտք է իջնի",
                             "title": "Հեծեալի իջնելը"
                         },
                         "no": {
-                            "description": "Անցումն արգելուած է կողմնակի անձանց համար",
                             "title": "Արգելուած է"
                         },
                         "permissive": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած մինչեւ տէրն այն ուժը կորցրած չճանաչի",
                             "title": "Թոյլատրելի"
                         },
                         "private": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած միայն ըստ տիրոջ թոյլ տւութեան անհատական հիմքի վրայ",
                             "title": "Մասնաւոր"
                         },
                         "yes": {
-                            "description": "Անցումն թոյլ է տրուած օրէնքով",
                             "title": "Թոյլատրուած է"
                         }
                     },
                 "entrance": {
                     "label": "Տեսակ"
                 },
-                "fire_hydrant/type": {
-                    "label": "Տեսակ"
-                },
                 "gender": {
                     "placeholder": "Անյայտ"
                 },
                 "parking": {
                     "label": "Տեսակ"
                 },
-                "phone": {
-                    "label": "Հեռախոս"
-                },
                 "piste/type": {
                     "label": "Տեսակ"
                 },
                 "traffic_signals": {
                     "label": "Տեսակ"
                 },
-                "vending": {
-                    "label": "Գոյքի Տեսակ"
-                },
                 "water": {
                     "label": "Տեսակ"
                 },