Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 7185efe70e094d407de5011f55a7febdcb7e4153..ae377f69692b4fa31d59803ce30ffee2484a3e43 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Messages for Gheg Albanian (Gegë)
 # Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
 # Author: Albiona
 # Author: Alket
 # Author: Ardian
@@ -552,7 +552,6 @@ aln:
           tower: Kullë
           train_station: Stacion hekurudhor
           university: Universiteti për ndërtim
-          "yes": Ndërtesë
         highway: 
           bridleway: Rruge pa osfallt
           bus_guideway: Lane udhëzoi Autobuseve
@@ -906,12 +905,8 @@ aln:
     make_a_donation: 
       text: Bëni një donacion
       title: OpenStreetMap Mbështetje me një donacion monetar
-    news_blog: Lajme blog
-    news_blog_tooltip: blog Lajmet rreth OpenStreetMap, të dhëna pa pagesë gjeografike, etj
     osm_offline: Baza e të dhanave të OpenStreetMap niher për niher jasht funksioni derisa disa punë themelore po kryhen në bazën e të dhanave.
     osm_read_only: Baza e të dhënave OpenStreetMap është aktualisht në mënyrë read-only ndërsa thelbësor bazës së të dhënave mirëmbajtjen puna është kryer.
-    shop: Dyqan
-    shop_tooltip: Dyqan me mallra të markës OpenStreetMap
     sign_up: regjistrohu
     sign_up_tooltip: Krijo një llogari për përpunim
     tag_line: Free Harta Wiki Botërore