]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ce.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / ce.yml
index 14455d1a3c04fbdbf417f838f3ded49b740f9167..45a1707b32ca888fdf30006285370f9844452b33 100644 (file)
@@ -183,8 +183,6 @@ ce:
         link text: хӀун йу хӀара?
       save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
   browse:
-    created: Кхоьллина
-    closed: ДӀачӀагӀа
     version: Верси
     in_changeset: Нисдарш
     anonymous: аноним
@@ -194,23 +192,6 @@ ce:
     view_history: Хьажа истори
     view_details: Мадарра
     location: 'Географин йолу меттиг:'
-    changeset:
-      title: 'Нисдарш: %{id}'
-      belongs_to: Автор
-      node: ТӀадамаш (%{count})
-      node_paginated: ТӀадамаш (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      way: Сиз (%{count})
-      way_paginated: Сиз (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      relation: Хилар (%{count})
-      relation_paginated: Хилар (%{x}-%{y} чуьра %{count})
-      comment: Комменташ (%{count})
-      changesetxml: Нисдарийн XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: 'Нисдарш: %{id}'
-        title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
-      join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
-      discussion: Дийцар
     node:
       title_html: 'ТӀадам: %{name}'
       history_title_html: 'ТӀадаман истори: %{name}'
@@ -303,6 +284,25 @@ ce:
       no_more_area: Кхузахь нисдарш дина дац.
       no_more_user: Кхузахь хӀокху декъашхочо нисдарш дина дац.
       load_more: Чуйаха кхин а
+      feed:
+        title: 'Нисдарш: %{id}'
+        title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
+        created: Кхоьллина
+        closed: ДӀачӀагӀа
+        belongs_to: Автор
+    show:
+      title: 'Нисдарш: %{id}'
+      discussion: Дийцар
+      join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
+      changesetxml: Нисдарийн XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ТӀадамаш (%{count})
+      nodes_paginated: ТӀадамаш (%{x}-%{y} чуьра %{count})
+      ways: Сиз (%{count})
+      ways_paginated: Сиз (%{x}-%{y} чуьра %{count})
+      relations: Хилар (%{count})
+      relations_paginated: Хилар (%{x}-%{y} чуьра %{count})
     timeout:
       sorry: Ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь беха бу.
   changeset_comments:
@@ -781,7 +781,6 @@ ce:
       heading: ЧугӀо
       email or username: 'Эл. пошт йа декъашхочун цӀе:'
       password: 'Пароль:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
       remember: Дагалаца со
       lost password link: Йицйелла пароль?
       login_button: ЧугӀо