Update to iD v2.17.2

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / fa.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
index c16452865ba6c75904ee1b9f01a3aae13318964b..3027d40e1c2b81115408eb3d90130585eb6fa12e 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
@@ -50,19 +50,7 @@
                 "key": "N"
             },
             "add_preset": {
-                "title": "افزودن {feature}",
-                "point": {
-                    "title": "افزودن {feature} در قالب نقطه"
-                },
-                "line": {
-                    "title": "افزودن {feature} در قالب خط"
-                },
-                "area": {
-                    "title": "افزودن {feature} در قالب محدوده"
-                },
-                "building": {
-                    "title": "افزودن {feature} در قالب ساختمان"
-                }
+                "title": "افزودن {feature}"
             },
             "browse": {
                 "title": "مرور",
@@ -115,20 +103,7 @@
             },
             "circularize": {
                 "title": "دایره",
-                "description": {
-                    "line": "این خط را دایره‌ای کنید.",
-                    "area": "این محدوده را دایره‌ای کنید."
-                },
-                "key": "O",
-                "annotation": {
-                    "line": "یک خط دایره‌ای شد.",
-                    "area": "یک محدوده دایره‌ای شد."
-                },
-                "not_closed": "دایره نمی‌شود زیرا بسته نیست.",
-                "too_large": "این قابل تبدیل به دایره نیست زیرا در حال حاظر مقدار کافی از آن نمایان نیست.",
-                "connected_to_hidden": "این را نمی‌توانید به دایره تبدیل کنید زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.",
-                "not_downloaded": "دایره نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.",
-                "already_circular": "دایره نمی‌شود زیرا در حال حاضر دایره شده است."
+                "key": "O"
             },
             "orthogonalize": {
                 "title": "مربع",
@@ -680,10 +655,6 @@
             "show_more": "نمایش بیشتر",
             "view_on_osm": "نمایش در openstreetmap.org",
             "view_on_keepRight": "نمایش در keepright.at",
-            "all_fields": "همهٔ فیلدها",
-            "all_tags": "همهٔ تگ‌ها",
-            "all_members": "همهٔ عضوها",
-            "all_relations": "همهٔ رابطه‌ها",
             "add_to_relation": "این عارضه را به یک رابطه اضافه کنید",
             "new_relation": "رابطهٔ جدید...",
             "choose_relation": "یک رابطهٔ مادر انتخاب کنید",
@@ -698,10 +669,8 @@
                 "manual": "{features} مخفی هستند. آن‌ها را از طریق کادر «داده‌های نقشه» فعال کنید.",
                 "zoom": "{features} مخفی هستند. بزرگنمایی کنید تا فعال شوند."
             },
-            "back_tooltip": "تغییر عارضه",
             "remove": "پاک کردن",
             "search": "جستجو",
-            "multiselect": "عارضه‌های انتخاب‌شده",
             "unknown": "نامشخص",
             "incomplete": "<دانلود نشده>",
             "feature_list": "جستجوی عارضه‌ها",
@@ -724,10 +693,7 @@
             "way": "راه",
             "relation": "رابطه",
             "location": "مکان",
-            "add_fields": "افزودن فیلد:",
-            "lock": {
-                "suggestion": "فیلد برچسب «{label}» قفل است زیرا یک تگ ویکی‌داده وجود دارد. از قسمت «همهٔ تگ‌ها» می‌توانید آن را ویرایش یا حذف کنید."
-            }
+            "add_fields": "افزودن فیلد:"
         },
         "background": {
             "title": "پس‌زمینه",
@@ -756,7 +722,6 @@
                 "description": "نمایش کادر جزئیات",
                 "tooltip": "نمایش اطلاعات پیشرفتهٔ پسزمینه"
             },
-            "fix_misalignment": "تنظیم جابه‌جایی تصویر",
             "offset": "برای تنظیم افست تصاویر، محدوده خاکستری زیر را بکشید یا مقادیر را به متر در کادر زیر وارد کنید."
         },
         "map_data": {
@@ -774,11 +739,9 @@
                     "title": "یادداشت‌های اوپن‌استریت‌مپ"
                 },
                 "keepRight": {
-                    "tooltip": "مسائلی که keepright.at به‌طور خودکار در نقشه کشف کرده است.",
                     "title": "مسائل KeepRight"
                 },
                 "improveOSM": {
-                    "tooltip": "کمبودهایی که improveosm.org به‌طور خودکار در داده‌ها کشف کرده است",
                     "title": "مسائل ImproveOSM"
                 },
                 "custom": {
@@ -1043,16 +1006,11 @@
                 }
             },
             "keepRight": {
-                "title": "خطای KeepRight",
-                "detail_title": "خطا",
                 "detail_description": "توضیح",
                 "comment": "نظردادن",
                 "comment_placeholder": "دیدگاهتان را بنویسید تا با سایر کاربران به‌اشتراک گذاشته شود.",
-                "close": "بستن (خطا اصلاح شد)",
-                "ignore": "نادیده‌گیری (خطا نیست)",
                 "save_comment": "ذخیره‌سازی پیام",
                 "close_comment": "بستن و نظردادن",
-                "ignore_comment": "نادیده‌گیری و نظردادن",
                 "error_parts": {
                     "this_node": "این گره",
                     "this_way": "این راه",
@@ -1478,11 +1436,9 @@
                 "type": "با کلیک‌کردن روی نوع عارضه می‌توانید نوع آن را تغییر دهید. هر چیزی که در جهان واقعی وجود دارد را می‌توانیم به اوپن‌استریت‌مپ اضافه کنیم، بنابراین هزاران نوع عارضه هست که می‌توانیم انتخاب کنیم.",
                 "type_picker": "انتخابگرِ نوع عارضه رایج‌ترین انواع عارضه‌ها را نشان می‌دهد، مانند پارک‌ها، بیمارستان‌ها، رستوران‌ها، جاده‌ها و ساختمان‌ها. خودتان می‌توانید هر آنچه را که می‌خواهید در کادر جست‌وجو بنویسید و پیدا کنید. همچنین با کلیک‌کردن روی نماد **اطلاعات** {inspect} که در کنار نوع عارضه قرار دارد می‌توانید اطلاعات بیشتری از آن عارضه کسب کنید.",
                 "fields_h": "فیلدها",
-                "fields_all_fields": "تمام جزئیات عارضه در بخش «همهٔ فیلدها» می‌آید و می‌توانید آن‌ها را ویرایش کنید. در اوپن‌استریت‌مپ همهٔ فیلدها اختیاری هستند و اگر مطمئن نبودید، اشکالی ندارد آن‌ها را خالی بگذارید.",
                 "fields_example": "برای هر نوع عارضه‌ای یکسری فیلدهای خاص نمایش داده می‌شود. مثلاً برای یک جاده، فیلدهایی مثل جنس سطح و محدودیت سرعت مشاهده می‌کنید؛ اما برای یک رستوران فیلدهایی برای مشخص‌کردن نوع خوراک و ساعت کاری رستوران مشاهده خواهید کرد.",
                 "fields_add_field": "همچنین می‌توانید روی منوی اُفتانِ «افزودن فیلد» کلیک کنید تا فیلدهای دیگری را اضافه کنید؛ مانند توضیحات، لینک ویکی‌پدیا، دسترسی ویلچر و... .",
                 "tags_h": "تگ‌ها",
-                "tags_all_tags": "بعد از بخش فیلدها، بخش «همهٔ تگ‌ها» وجود دارد که می‌توانید آن را باز کنید تا هرکدام از *تگ‌های* اوپن‌استریت‌مپ را برای عارضهٔ انتخاب‌شده تغییر دهید. هر تگ از یک *کلید* و *مقدار* تشکیل می‌شود. همهٔ عارضه‌های ذخیره‌شده در اوپن‌استریت‌مپ به‌وسیلهٔ این دو عنصر اطلاعاتی تعریف می‌شود.",
                 "tags_resources": "برای اینکه مستقیماً تگ‌ها را ویرایش کنید باید اطلاعات متوسطی از اوپن‌استریت‌مپ کسب کنید. برای این منظور باید به منابعی مانند  [ویکی اوپن‌استریت‌مپ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) یا [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) مراجعه کنید تا با شیوهٔ تگ‌گذاری پذیرفته‌شده در اوپن‌استریت‌مپ آشنا شوید."
             },
             "points": {
@@ -1543,8 +1499,6 @@
                 "title": "رابطه‌ها",
                 "intro": "*رابطه* یک نوع عارضهٔ خاص در اوپن‌استریت‌مپ است و در واقع یک گروه از سایر عارضه‌هاست. عارضه‌هایی که به یک رابطه تعلق دارند *عضو* نامیده می‌شوند. هر عضو می‌تواند یک *نقش* در رابطه داشته باشد.",
                 "edit_relation_h": "ویرایش رابطه‌ها",
-                "edit_relation": "در انتهای ویرایشگر عارضه، بخشی به نام «همهٔ رابطه‌ها» وجود دارد. آن را باز کنید تا متوجه شوید که آیا عارضهٔ انتخاب‌شده عضوی از یک رابطه است یا خیر. سپس می‌توانید روی رابطه کلیک کنید تا انتخاب شود و آن را ویرایش کنید.",
-                "edit_relation_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطه اضافه کنید، ابتدا عارضه را انتخاب کنید. سپس در قسمت «همهٔ رابطه‌ها» از ویرایشگر عارضه، روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید. سپس می‌توانید از داخل فهرست، یکی از رابطه‌های نزدیکتان را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید گزینهٔ «رابطهٔ جدید...» را برگزینید.",
                 "edit_relation_delete": "همچنین می‌توانید روی دکمهٔ **حذف** {delete} کلیک کنید تا عارضهٔ انتخاب‌شده را از رابطه حذف کنید. اگر همهٔ عضوها را از یک رابطه حذف کنید، آن رابطه نیز به‌طور خودکار حذف خواهد شد.",
                 "maintain_relation_h": "نگهداری رابطه‌ها",
                 "maintain_relation": "بیشتر مواقع، هنگامی که رابطه‌ها را ویرایش می‌کنید iD خودش از آن‌ها مراقبت می‌کند. شما باید هنگام جایگزین‌کردن عارضه‌هایی که عضو رابطه هستند دقت کنید. برای مثال اگر تکه‌ای از یک جاده را حذف کنید و تکهٔ جدیدی به‌جای آن رسم کنید، باید این تکهٔ جدید را به همان رابطهٔ اصلی اضافه کنید (این رابطه می‌تواند رابطهٔ مسیر، محدودیت گردش و... باشد).",
@@ -1559,10 +1513,8 @@
                 "turn_restriction_editing": "در فیلد «محدودیت‌های گردش» کلیک کنید و یک جاده را به‌عنوان «از» انتخاب کنید و ببینید گردش به کدام یک از جاده‌های «به» آزاد است و به کدام یک ممنوع است. با کلیک‌کردن روی نمادهای گردش می‌توانید آن گردش را ممنوع یا آزاد کنید. iD به‌طور خودکار رابطه را می‌سازد و نقش‌های from،‏ via و to را بر اساس انتخاب شما به عضوها می‌دهد.",
                 "route_h": "مسیرها",
                 "route": "یک رابطهٔ *مسیر* یا Route مجموعه‌ای از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک شبکهٔ جاده‌ای تشکیل می‌دهند. مثل مسیر اتوبوس، مسیر قطار یا مسیر بزرگراه.",
-                "route_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مسیر اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «همهٔ رابطه‌ها» بروید. سپس روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید.",
                 "boundary_h": "مرزها",
-                "boundary": "یک رابطهٔ *مرز* یا boundary گروهی از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک مرز جغرافیایی را تشکیل می‌دهند.",
-                "boundary_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مرز اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «همهٔ رابطه‌ها» بروید. سپس روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید."
+                "boundary": "یک رابطهٔ *مرز* یا boundary گروهی از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک مرز جغرافیایی را تشکیل می‌دهند."
             },
             "notes": {
                 "title": "یادداشت‌ها",
@@ -1606,7 +1558,6 @@
                 "title": "تضمین کیفیت",
                 "intro": "به‌کمک ابزارهای *تضمین کیفیت* یا *Quality Assurance* (Q/A)‎ می‌توانیم تگ‌های نادرست، جاده‌های غیرمتصل و سایر مشکلات موجود در اوپن‌استریت‌مپ را پیدا کنیم و نقشه‌کش‌ها در صورت نیاز آن‌ها را اصلاح می‌کنند. برای دیدن مشکلاتی که هنوز حل نشده، روی دکمهٔ **داده‌های نقشه** {data} کلیک کنید و یکی از لایه‌های تضمین کیفیت را فعال کنید.",
                 "tools_h": "ابزارها",
-                "tools": "در حال حاضر ویرایشگر iD از این ابزارها پشتیبانی می‌کند:  [KeepRight](https://www.keepright.at/) و [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). به‌مرور از [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) و سایر ابزارهای تضمین کیفیت نیز پشتیبانی خواهد شد.",
                 "issues_h": "کارکردن با مسائل",
                 "issues": "کارکردن با مسئله‌های تضمین کیفیت مثل کارکردن با یادداشت‌هاست. روی یکی از نشانه‌گذارهای نقشه کلیک کنید تا جزئیات مسئله را در کادر کنار صفحه ببینید. هر کدام از ابزارها امکانات خودشان را دارند، اما به‌طور کلی می‌توانید روی یک مسئله پیام بگذارید یا آن را ببندید. "
             },
@@ -2695,9 +2646,6 @@
                         "onsen": "آب گرم ژاپنی"
                     }
                 },
-                "beauty": {
-                    "label": "تخصص زیبایی"
-                },
                 "bench": {
                     "label": "نیمکت"
                 },
@@ -4093,9 +4041,6 @@
                     "name": "استوانه تبلیغاتی",
                     "terms": "تبلیغ, تبلیغات"
                 },
-                "aerialway": {
-                    "name": "راه هوایی"
-                },
                 "aerialway/cable_car": {
                     "name": "ماشین کابلی",
                     "terms": "ترن برقی, تراموای برقی, Cable Car, تله فریک, بالابر"
@@ -4136,9 +4081,6 @@
                     "name": "طناب بالابر",
                     "terms": "بالابر طنابی, طناب"
                 },
-                "aeroway": {
-                    "name": "راه پروازی"
-                },
                 "aeroway/aerodrome": {
                     "name": "فرودگاه",
                     "terms": "هواپیما,پرواز,ترمینال"
@@ -6785,9 +6727,6 @@
                 "name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
             },
             "MAPNIK": {
-                "attribution": {
-                    "text": "© مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"
-                },
                 "description": "لایهٔ پیشفرض اوپن‌استریت‌مپ.",
                 "name": "OpenStreetMap (Standard)"
             },