},
"reverse": {
"title": "Snúa við",
- "description": "Láta þessa línu fara í öfuga átt.",
- "key": "V",
- "annotation": "Snéri við línu."
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "Aðskilja",
},
"geocoder": {
"search": "Leita hnattrænt...",
- "no_results_visible": "Engar niðurstöður á sýnilegum kortfleti",
"no_results_worldwide": "Engar niðurstöður fundust"
},
"geolocate": {
"switch": "Skipta aftur í þennan bakgrunn",
"custom": "Sérsniðið",
"overlays": "Þekjur",
- "imagery_source_faq": "Upplýsingar myndefnis / Tilkynna vandamál",
"reset": "endurstilla",
"display_options": "Valkostir birtingar",
"brightness": "Birtustig",
"zoom": "Renna að gögnum"
}
},
- "fill_area": "Fylla svæði",
"map_features": "Fitjur á korti",
"autohidden": "Þessar fitjur hafa verið faldar sjálfvirkt því annars yrðu of margar sýndar á skjánum. Þú getur rennt að til að breyta þeim.",
"osmhidden": "Þessar fitjur hafa verið faldar sjálfvirkt því að OpenStreetMap-lagið er falið."
}
}
},
- "restore": {
- "heading": "Þú átt óvistaðar breytingar",
- "description": "Viltu endurvekja óvistaðar breytingar frá því síðast?",
- "restore": "Endurheimta breytingarnar mínar",
- "reset": "Henda breytingunum mínum"
- },
"save": {
"title": "Vista",
"help": "Yfirfarðu breytingarnar og sendu þær inn á OpenStreetMap, þær verða þá sýnilegar öðrum notendum.",
}
},
"success": {
- "just_edited": "Þú hefur breytt OpenStreetMap!",
- "thank_you": "Takk fyrir að bæta kortið.",
- "thank_you_location": "Takk fyrir að bæta kortið í kringum {where}.",
- "help_html": "Breytingarnar þínar ættu að birtast á OpenStreetMap innan skamms. Breytingar á öðrum kortum og ákveðnum eigindum gætu tekið lengri tíma.",
"help_link_text": "Nánar",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"view_on_osm": "Skoða breytingar á OSM",
"okay": "Í lagi",
"cancel": "Hætta við"
},
- "splash": {
- "welcome": "Velkomin í iD ritil OpenStreetMap",
- "text": "iD er notendavænt en öflugt tæki til að bæta við besta frjálsa kortagrunn heimsins. Þetta er útgáfa {version}. Þú getur fengið meiri upplýsingar á vefnum {website} og tilkynnt villur á {github}.",
- "walkthrough": "Skoða leiðarvísi",
- "start": "Breyta núna"
- },
"source_switch": {
"live": "raun",
"lose_changes": "Þú átt óvistaðar breytingar. Að skipta um kortaþjón mun henda þeim. Ertu viss um að þú viljir skipta um kortaþjón?",
"merge": "Sameina (setja saman) valdar fitjur",
"disconnect": "Aftengja fitjur við valinn hnút",
"split": "Aðskilja línu í tvennt við valinn hnút",
- "reverse": "Snúa við línu",
"move": "Færa valdar fitjur",
"rotate": "Snúa völdum fitjum",
"circularize": "Gera lokaða línu eða svæði hringlaga",
"label": "Tæki",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
- "diaper": {
- "label": "Bleyjuskipti í boði"
- },
"diplomatic": {
"label": "Tegund"
},
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"undefined": "Nei"
}
},
- "iata": {
- "label": "IATA"
- },
- "icao": {
- "label": "ICAO"
- },
"incline": {
"label": "Halli"
},
"playground": {
"label": "Tegund"
},
- "playground/baby": {
- "label": "Barnastóll"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "Hámarksaldur"
- },
- "playground/min_age": {
- "label": "Lágmarksaldur"
- },
"population": {
"label": "Íbúafjöldi"
},
"placeholder": "Vegalengd með einum aukastaf (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"label": "Umferðarljós"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"label": "Tegund"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"name": "Lögregla",
"terms": "löggan"
},
- "amenity/post_box": {
- "name": "Póstkassi"
- },
"amenity/post_office": {
"name": "Pósthús"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Parísarhjól"
},
- "attraction/bumper_car": {
- "name": "Ákeyrslubílar"
- },
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Teygjustökk"
},
"building_point": {
"name": "Bygging"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "Tjaldstæðishólf"
- },
"club": {
"name": "Klúbbur"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Stofnrein"
},
- "highway/raceway": {
- "name": "Keppnisbraut (mótorsport)"
- },
"highway/residential": {
"name": "Íbúðagata"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Atvinnusvæði"
},
- "landuse/construction": {
- "name": "Byggingarframkvæmdir"
- },
"landuse/farm": {
"name": "Akurlendi"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Herbúðir"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Hernaðarsprengjubyrgi"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "Varðstöð"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Hættusvæði"
},
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Flotastöð"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Kjarnorkusprengisvæði"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Hindrunarhlaupabraut"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "Hermálaskrifstofa"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Hersvæði"
},
"man_made/works": {
"name": "Verksmiðja"
},
- "manhole": {
- "name": "Mannop"
- },
- "manhole/drain": {
- "name": "Yfirfall"
- },
- "manhole/telecom": {
- "name": "Mannop fyrir fjarskipti"
- },
"natural": {
"name": "Náttúrulegt"
},
"office/physician": {
"name": "Læknir"
},
- "office/political_party": {
- "name": "Stjórnmálaflokkur"
- },
"office/private_investigator": {
"name": "Einkaspæjaraskrifstofa"
},
"description": "Gervihnatta- og loftmyndir.",
"name": "Loftmyndir frá Bing"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Skilmálar og umsagnir"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Premium er mósaík samsett úr DigitalGlobe grunnkorti þar sem valin svæði eru fyllt með +Vivid eða sérsniðnu myndefni á skoðuðum svæðum, 50sm upplausn eða betri, og er betur uppfært með reglulegu millibili.",
- "name": "Myndir frá DigitalGlobe (Premium)"
- },
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Skilmálar og umsagnir"
- },
- "description": "Útjaðar myndefnis og tökudagsetningar. Merkingar birtast við aðdráttarstig 13 og hærra.",
- "name": "Eldri myndir frá DigitalGlobe (Premium Vintage)"
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Skilmálar og umsagnir"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Standard er ritstýrt úrval loftmynda sem þekur 86% af landmassa jarðar, með 30-60sm upplausn þegar auðið er, fyllt upp í eyður með Landsat-gögnum. Meðalaldur er 2.31 ár, þar sem sum svæði eru uppfærð 2x á ári.",
- "name": "Myndir frá DigitalGlobe (Standard)"
- },
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Skilmálar og umsagnir"
- },
- "description": "Útjaðar myndefnis og tökudagsetningar. Merkingar birtast við aðdráttarstig 13 og hærra.",
- "name": "Eldri myndir frá DigitalGlobe (Standard Vintage)"
- },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "Skilmálar og umsagnir"
"name": "OpenStreetMap Colorado",
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap í Colorado-fylki, BNA"
},
- "OSM-NYC": {
- "name": "OpenStreetMap NYC",
- "description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap, forritarar og áhugafólk á New York Metropolitan-svæðinu"
- },
"OSM-Portland": {
"name": "OpenStreetMap Portland",
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap á Portland-svæðinu",
"Western-Slope-meetup": {
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap í kringum Grand Junction, CO"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "description": "Skráðu þig á {signupUrl}"
- },
"talk-au": {
"name": "Talk-au póstlistinn"
},
"description": "Fylgstu með okkur á Twitter á {url}"
},
"OSMF": {
- "name": "OpenStreetMap sjálfseignarstofnunin",
- "events": {
- "sotm2018": {
- "name": "Ástand landakortsins 2018",
- "where": "Mílanó, Ítalíu"
- }
- }
+ "name": "OpenStreetMap sjálfseignarstofnunin"
}
}
}