Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 6a3119eb3d4bf96f38398b616c5db2076c6f0250..c398ddd1af55a8b3fb17f1465396b631dec8b0eb 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Author: Nyampire
 # Author: OKANO Takayoshi
 # Author: Omotecho
+# Author: Otokoume
 # Author: Ruila
 # Author: Rxy
 # Author: Schu
@@ -394,7 +395,6 @@ ja:
     search:
       title:
         latlon: <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>からの結果
-        us_postcode: <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>からの結果
         uk_postcode: <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>からの結果
         ca_postcode: <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>からの結果
         osm_nominatim: <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
@@ -1297,6 +1297,7 @@ ja:
       date: 日付
       reply_button: 返信
       unread_button: 未読にする
+      delete_button: 削除
       back: 戻る
       to: 宛先
       wrong_user: あなたは「%{user}」としてログインしていますが、閲覧しようとしたメッセージは、この利用者が送信したものでも、この利用者宛てのものでもありません。メッセージを閲覧するには、正しいユーザーとしてログインしてください。