]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/ca.json
Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/788'
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / ca.json
index 6ca07e33d155191e0b6e21327fe6bf2227e9357e..b162ec4955fd955cd59455e25068adecf6452f63 100644 (file)
         "percent_brightness": "{opacity}% brillantor",
         "none": "Cap",
         "best_imagery": "Font d'imatgeria millor coneguda per a aquesta ubicació",
+        "switch": "Senyals de trànsit ",
         "custom": "Personalitzar",
         "custom_button": "Editar el fons personalitzat",
         "custom_prompt": "Introduïu una plantilla d'URL de casella. Els paràmetres vàlids són {z}, {x}, {y} per a l'esquema Z/X/Y i  {u} per a l'esquema quadtile.",
         "title": "Superposició de fotos (Mapillary)"
     },
     "mapillary_signs": {
-        "tooltip": "Senyals de Trànsit de Mapillary",
+        "tooltip": "Senyals de trànsit de Mapillary (cal activar la capa de fotografies).",
         "title": "Superposició de Senyals de Trànsit (Mapillary)"
     },
     "mapillary": {
     },
     "presets": {
         "categories": {
+            "category-barrier": {
+                "name": "Característiques de Barrera"
+            },
             "category-building": {
                 "name": "Característiques d'Edificació"
             },
                     "yes": "Sí"
                 }
             },
+            "internet_access/fee": {
+                "label": "Taxa d'accés a Internet"
+            },
+            "kerb": {
+                "label": "Rebaix de vorada"
+            },
             "lamp_type": {
                 "label": "Tipus"
             },
                 "label": "Par",
                 "placeholder": "3, 4, 5..."
             },
+            "parallel_direction": {
+                "label": "Direcció",
+                "options": {
+                    "backward": "Enrere",
+                    "forward": "Endavant"
+                }
+            },
             "park_ride": {
                 "label": "Aparca i viatja "
             },
             "restrictions": {
                 "label": "Restriccions de gir"
             },
+            "rooms": {
+                "label": "Habitacions"
+            },
             "route": {
                 "label": "Tipus"
             },
             "site": {
                 "label": "Tipus"
             },
-            "sloped_curb": {
-                "label": "Rampa a la vorera"
-            },
             "smoking": {
                 "label": "Apte per a fumadors",
                 "options": {
             "sport_racing": {
                 "label": "Esport"
             },
+            "stars": {
+                "label": "Estrelles"
+            },
+            "stop": {
+                "label": "Tipus de stop",
+                "options": {
+                    "all": "Totes direccions",
+                    "minor": "Carretera menor"
+                }
+            },
             "structure": {
                 "label": "Estructura",
                 "options": {
                 "name": "Telecadira"
             },
             "aerialway/gondola": {
-                "name": "Telecabina"
+                "name": "Telecabina",
+                "terms": "Góndola"
             },
             "aerialway/magic_carpet": {
                 "name": "Cinta remuntadora"
                 "name": "Barrera per a ciclistes",
                 "terms": "Barrera per a ciclistes, Ciclisme, Bicicleta, Ruta cicloturista, Valla, Tanca, Tancament, Tanca per a bicicletes"
             },
+            "barrier/ditch": {
+                "name": "Trinxera"
+            },
             "barrier/entrance": {
                 "name": "Entrada",
                 "terms": "Entrada, Porta, Portes, Portalada, Accés"
             "emergency/ambulance_station": {
                 "name": "Parada d'ambulàncies"
             },
+            "emergency/defibrillator": {
+                "name": "Desfibril·lador"
+            },
             "emergency/fire_hydrant": {
                 "name": "Boca d'incendis",
                 "terms": "Boca d'incendis, presa d'aigua per a bombers, incendi, bombers, sortida d'aigua, aigua"
                 "name": "Camí per a vianants",
                 "terms": "Camí per a vianants, carrer peatonal, camí per a peatons, a peu, camí per caminar, vianant, vianants, peató, peatons, transeünt, transeünts, peatonal"
             },
+            "highway/give_way": {
+                "name": "Senyal de cediu el pas"
+            },
             "highway/living_street": {
                 "name": "Carrer residencial",
                 "terms": "Carrer residencial"
                 "name": "trencaonades",
                 "terms": "Escullera,Espigó,Espatller"
             },
+            "man_made/bridge": {
+                "name": "Pont"
+            },
             "man_made/chimney": {
                 "name": "Xemeneia"
             },
                 "name": "Botiga de formatge"
             },
             "shop/chemist": {
-                "name": "Farmàcia",
-                "terms": "Farmàcia"
+                "name": "Farmàcia"
             },
             "shop/chocolate": {
                 "name": "Botiga de xocolata"
             "type/route/hiking": {
                 "name": "Ruta senderista"
             },
+            "type/route/horse": {
+                "name": "Ruta de conducció"
+            },
             "type/route/pipeline": {
                 "name": "Traçat d'una canonada"
             },