Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 157ac8160e9c408375819050588282a0d7cfec5e..2570269b357356a704c6cd3a2f54904dbd784616 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -919,7 +919,7 @@ pt-BR:
           "yes": Loja
         tourism:
           alpine_hut: Abrigo de Montanha
           "yes": Loja
         tourism:
           alpine_hut: Abrigo de Montanha

-          apartment: Apart-Hotel
+          apartment: Apartamento de Férias

           artwork: Obra de Arte
           attraction: Atração Turística
           bed_and_breakfast: Hospedagem Domiciliar
           artwork: Obra de Arte
           attraction: Atração Turística
           bed_and_breakfast: Hospedagem Domiciliar


@@ -1723,7 +1723,7 @@ pt-BR:
       edit: Editar
       preview: Pré-visualizar
     markdown_help:
       edit: Editar
       preview: Pré-visualizar
     markdown_help:

-      title_html: Tabela de códigos (<a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>)
+      title_html: Tabela de códigos href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>

       headings: Títulos
       heading: Título
       subheading: Subtítulo
       headings: Títulos
       heading: Título
       subheading: Subtítulo


@@ -2612,13 +2612,12 @@ pt-BR:
     directions:
       ascend: Ascender
       engines:
     directions:
       ascend: Ascender
       engines:

+        fossgis_osrm_bike: Bicicleta (OSRM)
+        fossgis_osrm_car: Carro (OSRM)
+        fossgis_osrm_foot: À Pé (OSRM)

         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pedestre (GraphHopper)
         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pedestre (GraphHopper)

-        mapquest_bicycle: Bicicleta (MapQuest)
-        mapquest_car: Carro (MapQuest)
-        mapquest_foot: Pedestre (MapQuest)
-        osrm_car: Carro (OSRM)

       descend: Descender
       directions: Itinerário
       distance: Distância
       descend: Descender
       directions: Itinerário
       distance: Distância