Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1796'

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index fafad25622e57d1a3ea10aa650c0ce7dc7bc71c6..88241bdae42584798e6c8a8ae8e7e8b5f1fd01cd 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1528,7 +1528,6 @@ zh-CN:
     trace_header:
       upload_trace: 上传轨迹
       see_all_traces: 查看所有轨迹
-      see_your_traces: 查看您的轨迹
       traces_waiting: 您有 %{count} 条轨迹正等待上传，请在上传更多轨迹前等待这些传完，以确保不会给其他用户造成队列拥堵。
     trace_optionals:
       tags: 标签
@@ -1573,7 +1572,6 @@ zh-CN:
       map: 地图
     list:
       public_traces: 公开 GPS 轨迹
-      your_traces: 您的 GPS 轨迹
       public_traces_from: 来自 %{user} 的公开 GPS 轨迹
       description: 浏览最近的GPS踪迹上传
       tagged_with: 以 %{tags} 标记
@@ -1839,7 +1837,6 @@ zh-CN:
       user location: 用户位置
       if set location: 如果您设定您的位置，一张精美的地图及其他相关信息将出现在下方。您可以通过您的%{settings_link}页面来设置您的位置。
       settings_link_text: 设置
-      your friends: 您的朋友
       no friends: 您还没有添加任何好友。
       km away: '%{count} 千米远'
       m away: '%{count} 米远'