Preserve rel=me on links in rich text

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 1e5ba9eb152a465161a66c38bb9538f830b43ad0..15b9fae16697eace6a6c2d00a79de0e6329fedc0 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Author: Minh Nguyen
 # Author: Nemo bis
 # Author: Nghiemtrongdai VN
+# Author: Nguyenphutrong2
 # Author: Nguyễn Mạnh An
 # Author: Ninomax
 # Author: Phjtieudoc
@@ -43,7 +44,7 @@ vi:
       client_application:
         create: Đăng ký
         update: Cập nhật
-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:
         create: Đăng ký
         update: Cập nhật
       redaction:
@@ -2555,8 +2556,9 @@ vi:
       title: Mở tài khoản
       no_auto_account_create: Rất tiếc, chúng ta hiện không có khả năng tạo ra tài
         khoản tự động cho bạn.
-      contact_support_html: Xin hãy liên lạc với <a href="%{support}">nhóm trợ giúp</a>
-        để xin họ tạo ra tài khoản – chúng tôi sẽ cố gắng thỏa mãn yêu cầu nhanh lẹ.
+      please_contact_support_html: Vui lòng liên hệ với %{support_link} để sắp xếp
+        tạo tài khoản - chúng tôi sẽ cố gắng và giải quyết yêu cầu nhanh nhất có thể.
+      support: hỗ trợ
       about:
         header: Tự do sử dụng và sửa đổi
         html: |-
@@ -2690,14 +2692,10 @@ vi:
       title: Tài khoản bị Cấm
       heading: Tài khoản bị Cấm
       support: hỗ trợ
-      body_html: |-
-        <p>
-          Đáng tiếc, tài khoản của bạn đang bị cấm do các hoạt động nghi ngờ.
-        </p>
-        <p>
-          Quyết định này sẽ được một quản lý viên xem lại không lâu.
-          Có thể liên lạc với %{webmaster} để thảo luận về vụ cấm này.
-        </p>
+      automatically_suspended: Xin lỗi, tài khoản của bạn đã tự động bị treo do hoạt
+        động đáng ngờ.
+      contact_support_html: Quyết định này sẽ sớm được quản trị viên xem xét hoặc
+        bạn có thể liên hệ với %{support_link} nếu bạn muốn thảo luận về vấn đề này.
     auth_failure:
       connection_failed: Kết nối đến dịch vụ xác minh bị thất bại
       invalid_credentials: Chứng nhận xác minh không hợp lệ