{
"zh-HK": {
"icons": {
- "information": "資訊"
+ "download": "下載",
+ "information": "資訊",
+ "remove": "移除",
+ "undo": "復原",
+ "zoom_to": "縮放至",
+ "copy": "複製",
+ "open_wikidata": "在 wikidata.org 開啟"
},
"modes": {
"add_area": {
"description": "新增餐廳、紀念碑、郵筒或其他點至地圖。",
"tail": "於地圖上按一下新增點。"
},
+ "add_note": {
+ "title": "註",
+ "description": "發現了問題？讓其他製圖者知道。",
+ "tail": "於地圖上按一下新增備註。"
+ },
"browse": {
"title": "瀏覽",
"description": "平移和縮放地圖。"
},
"draw_line": {
"tail": "按一下新增一節至綫。按其他的綫以連接它們，按兩下可完成編輯綫。"
+ },
+ "drag_node": {
+ "connected_to_hidden": "未能編輯這個因為它連接著一個隱藏的特徵。"
}
},
"operations": {
"annotation": {
"point": "已新增一點。",
"vertex": "已新增節至路上。",
- "relation": "已新增關係。"
+ "relation": "已新增關係。",
+ "note": "已新增備註。"
}
},
"start": {
},
"connect": {
"annotation": {
- "point": "已連接路徑到一個點。",
- "vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
- "line": "已連接路徑到一條綫。",
- "area": "已連接路徑到一個範圍。"
- }
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "已連接路徑到一點。",
+ "to_vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
+ "to_line": "已連接路徑到一條綫。",
+ "to_area": "已連接路徑到一個範圍。",
+ "to_adjacent_vertex": "已合併鄰近的點成為路徑。",
+ "to_sibling_vertex": "已將路徑連接到它自己。"
+ },
+ "from_point": {
+ "to_point": "已合併一點到另一點。",
+ "to_vertex": "已合併一個點到一條綫上的一點。",
+ "to_line": "已移動一個點到綫。",
+ "to_area": "已移動一個點到範圍。"
+ }
+ },
+ "relation": "這些特徵不能連接因為當中一些角色關係有衝突。",
+ "restriction": "這些特徵不能連接因為它會損害一個\"{relation}\" 關係的構件。"
},
"disconnect": {
"title": "斷開",
"annotation": "合併{n}個特徵。",
"not_eligible": "不能合併這些特徵。",
"not_adjacent": "這些特徵不能合併因為它們的端點不是連接在一起。",
+ "restriction": "這些特徵不能合併因為它會損害一個\"{relation}\" 關係的構件。",
+ "relation": "這些特徵不能合併因為當中一些角色關係有衝突。",
"incomplete_relation": "這些特徵不能合併因為最少一個尚未完全下載。",
"conflicting_tags": "這些特徵不能合併因為當中一些標籤的數值有衝突。"
},
"create": "已新增轉彎限制",
"delete": "已刪除轉彎限制"
}
+ },
+ "detach_node": {
+ "title": "分離",
+ "key": "E",
+ "description": "將這個節從這此綫/範圍中分離",
+ "annotation": "已將一個節從父母綫/範圍中分離",
+ "restriction": "這個節不能分離因為它會損害一個\"{relation}\" 關係的構件。",
+ "connected_to_hidden": "未能將這個節分離因為它連接著一個隱藏的特徵。"
}
},
"restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "距離",
+ "via": "經",
+ "via_node_only": "只有節"
+ },
"help": {
"indirect": "(間接)",
"turn": {
"browser_notice": "iD 編輯器支援 Firefox、Chrome、Safari、Opera 和 Internet Explorer 11 以上的版本。請升級你的瀏覽器或是使用 Potlatch 2 來編輯地圖。",
"translate": {
"translate": "翻譯",
- "localized_translation_label": "多種語言名稱",
"localized_translation_language": "選擇語言",
"localized_translation_name": "名稱"
},
"zoom_in_edit": "放大以編輯",
- "login": "登入",
- "logout": "登出",
"loading_auth": "正在連接 OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "報告錯誤",
"help_translate": "協助翻譯",
"centroid": "形心",
"location": "位置",
"metric": "公制",
- "imperial": "英制"
+ "imperial": "英制",
+ "node_count": "節數目"
}
},
"geometry": {
"inspector": {
"no_documentation_combination": "沒有這個標籤組合的相關文件",
"no_documentation_key": "沒有這個鍵值的相關文件",
- "documentation_redirect": "這份文件已轉至新一頁",
"show_more": "顯示更多",
"view_on_osm": "在 openstreetmap.org 中檢視",
"all_fields": "所有資料",
"best_imagery": "這地點最為人所知的背景影像",
"switch": "切換回這個背景",
"custom": "自訂",
- "custom_button": "編輯自訂背景",
"overlays": "覆蓋層",
"reset": "重設",
"display_options": "顯示選項",
},
"cannot_zoom": "在這個模式下不能再縮小。",
"full_screen": "切換全螢幕",
- "gpx": {
- "local_layer": "本機檔案",
- "drag_drop": "拖移一個 .gpx, .geojson 或者 .kml 檔案到頁面或者按右側按鈕瀏覽。",
- "zoom": "放大至圖層",
- "browse": "瀏覽檔案"
- },
"mapillary_images": {
"tooltip": "來自Mapillary的街道圖層相片",
"title": "相片重疊 (Mapillary)"
"add_point": "'增加節'模式",
"add_line": "'增加線'模式",
"add_area": "'增加範圍'模式",
- "place_point": "放置一個點",
"disable_snap": "長按可停用點捕捉",
"stop_line": "完成繪製線或範圍"
},
"category-route": {
"name": "路綫特徵"
},
+ "category-utility": {
+ "name": "設施特徵"
+ },
"category-water-area": {
"name": "水特徵"
},
"title": "指定"
},
"destination": {
- "description": "限往目的地",
+ "description": "只限往目的地",
"title": "目的地"
},
"dismount": {
"description": "容許進入，直至擁有者撇回許可",
"title": "自由通過"
},
+ "permit": {
+ "description": "只限有效許可證",
+ "title": "准許證"
+ },
"private": {
"description": "須擁有者個別批准，方可進入",
"title": "私人"
"onsen": "日式溫泉"
}
},
- "beauty": {
- "label": "商店種類"
- },
"bench": {
"label": "長椅"
},
"label": "種類",
"placeholder": "預設"
},
+ "bridge/support": {
+ "label": "種類"
+ },
"building": {
"label": "建築物"
},
"content": {
"label": "內容"
},
+ "conveying": {
+ "label": "移動方向",
+ "options": {
+ "backward": "後向",
+ "forward": "前向",
+ "reversible": "可變換方向"
+ }
+ },
"country": {
"label": "國"
},
"description": {
"label": "描述"
},
+ "design": {
+ "label": "設計"
+ },
"devices": {
"label": "裝置",
"placeholder": "1, 2, 3..."
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "方向"
+ "label": "方向",
+ "options": {
+ "backward": "後向",
+ "both": "雙向",
+ "forward": "前向"
+ }
},
"display": {
"label": "顯示"
},
+ "distance": {
+ "label": "距離"
+ },
"dock": {
"label": "種類"
},
"fence_type": {
"label": "種類"
},
- "fire_hydrant/position": {
- "label": "Position",
- "options": {
- "green": "草地",
- "lane": "巷",
- "parking_lot": "停車場",
- "sidewalk": "行人路"
- }
- },
"fire_hydrant/type": {
- "label": "種類",
"options": {
"pillar": "柱狀/地上",
- "pond": "池塘",
"underground": "地下",
"wall": "牆上"
}
"label": "設備種類"
},
"fixme": {
- "label": "整好我"
+ "label": "待修正"
},
"ford": {
"label": "類",
"frequency": {
"label": "操作頻率"
},
+ "from": {
+ "label": "由"
+ },
"fuel": {
"label": "燃料"
},
"historic/civilization": {
"label": "古代文明"
},
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "沉沒日期"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "漲潮時看到"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "退潮時看到"
+ },
"hoops": {
"label": "籃框數量",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "label": "盛裝舞步",
+ "options": {
+ "equestrian": "是",
+ "undefined": "否"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "騎馬",
+ "options": {
+ "horse_riding": "是",
+ "undefined": "否"
+ }
+ },
+ "horse_scale": {
+ "label": "騎馬難度"
+ },
+ "horse_stables": {
+ "label": "馬廄",
+ "options": {
+ "stables": "是",
+ "undefined": "否"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "萬國航空運輸協會（IATA）"
},
"indoor": {
"label": "室內"
},
+ "industrial": {
+ "label": "種類"
+ },
"information": {
"label": "種類"
},
"label": "行車綫",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "語言"
+ },
"layer": {
"label": "層",
"placeholder": "0"
"location": {
"label": "地點"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "位置",
+ "options": {
+ "indoor": "室內",
+ "outdoor": "室外",
+ "roof": "天台"
+ }
+ },
"man_made": {
"label": "類別"
},
"map_type": {
"label": "種類"
},
+ "material": {
+ "label": "物料"
+ },
"maxheight": {
"label": "最大高度",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
+ "label": "建議限速",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"oneway": {
"label": "單程",
"options": {
+ "alternating": "單綫雙程",
"no": "否",
+ "reversible": "可變換方向",
"undefined": "假設為否",
"yes": "是"
}
"oneway_yes": {
"label": "單程",
"options": {
+ "alternating": "單綫雙程",
"no": "否",
+ "reversible": "可變換方向",
"undefined": "假設為是",
"yes": "是"
}
"underground": "地下"
}
},
+ "passenger_information_display": {
+ "label": "乘客資訊顯示"
+ },
"payment_multi": {
"label": "付款種類"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
+ "label": "電話",
"placeholder": "+852 12345678"
},
"piste/difficulty": {
+ "label": "難度",
+ "options": {
+ "advanced": "高階",
+ "easy": "容易",
+ "expert": "專家級",
+ "extreme": "極限級",
+ "freeride": "自由滑行",
+ "intermediate": "中階",
+ "novice": "新手"
+ },
+ "placeholder": "容易、中階、 進階..."
+ },
+ "piste/difficulty_downhill": {
"label": "難度",
"options": {
"advanced": "進階 (黑鑽)",
},
"placeholder": "容易、中階、 進階..."
},
+ "piste/difficulty_nordic": {
+ "label": "難度",
+ "options": {
+ "advanced": "高階 - 窄、斜或結冰路段，急彎",
+ "easy": "容易 - 軟地、一小段斜的段",
+ "expert": "專家 - 附近有危險地形",
+ "intermediate": "中階 - 傾斜路段",
+ "novice": "新手 - 平路、毋須花太多力氣"
+ },
+ "placeholder": "容易、中階、 進階..."
+ },
+ "piste/difficulty_skitour": {
+ "label": "難度",
+ "options": {
+ "advanced": "高階 - S: 斜度 40-45°",
+ "easy": "容易 - WS: 斜度 30-35°",
+ "expert": "專家 - SS: 斜度 45–50°",
+ "extreme": "極限 - EX: 斜度 >55°",
+ "freeride": "自由滑行 - AS: 斜度 50–55°",
+ "intermediate": "中等 - ZS: 斜度 35-40°",
+ "novice": "新手 - L: 斜度 <30°"
+ },
+ "placeholder": "容易、中階、 進階..."
+ },
"piste/grooming": {
"label": "雪道種類",
"options": {
"piste/type": {
"label": "種類",
"options": {
+ "connection": "連接",
"downhill": "滑降",
"hike": "徒步",
"ice_skate": "冰刀",
"railway": {
"label": "類別"
},
+ "railway/position": {
+ "label": "里程碑位置",
+ "placeholder": "距離準確至一個小數位 (123.4)"
+ },
+ "railway/signal/direction": {
+ "label": "方向",
+ "options": {
+ "backward": "後向",
+ "both": "雙向",
+ "forward": "前向"
+ }
+ },
"rating": {
"label": "電力功率"
},
"recycling_accepts": {
"label": "接受"
},
+ "recycling_type": {
+ "label": "種類",
+ "options": {
+ "centre": "中心",
+ "container": "回收箱"
+ },
+ "placeholder": "回收箱, 中心"
+ },
"ref": {
"label": "參考編號"
},
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL 編號"
+ },
"ref_aeroway_gate": {
"label": "登機閘編號"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "廁所污水處理"
},
+ "scuba_diving": {
+ "label": "服務"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/category": {
+ "label": "分類",
+ "options": {
+ "danger_left": "左岸有危險",
+ "danger_right": "右岸有危險",
+ "port": "左舷",
+ "starboard": "右舷"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "顏色",
+ "options": {
+ "green": "綠",
+ "grey": "灰",
+ "red": "紅"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "制式",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "其他"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/category": {
+ "label": "分類",
+ "options": {
+ "danger_left": "左岸有危險",
+ "danger_right": "右岸有危險",
+ "port": "左舷",
+ "starboard": "右舷"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "label": "顏色",
+ "options": {
+ "green": "綠",
+ "green;red;green": "綠-紅-綠",
+ "green;white;green;white": "綠-白-綠-白",
+ "red": "紅",
+ "red;green;red": "紅-綠-紅",
+ "red;white;red;white": "紅-白-紅-白",
+ "white": "白",
+ "yellow": "黃"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "制式",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "其他"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "分類"
+ },
+ "seamark/type": {
+ "label": "航海標"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "分類"
+ },
"seasonal": {
"label": "季節性"
},
+ "seats": {
+ "label": "座位",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"second_hand": {
"label": "售賣二手貨",
"options": {
"shop": {
"label": "種類"
},
+ "siren/purpose": {
+ "label": "作用"
+ },
+ "siren/type": {
+ "label": "種類",
+ "options": {
+ "electronic": "電子",
+ "other": "其他",
+ "pneumatic": "氣動"
+ }
+ },
"site": {
"label": "類別"
},
+ "site_type": {
+ "label": "地點類別"
+ },
"smoking": {
"label": "吸煙",
"options": {
"placeholder": "未知"
},
"structure_waterway": {
+ "label": "構造",
"options": {
"tunnel": "隧道"
},
"surveillance/zone": {
"label": "監視區域"
},
- "switch": {
+ "swimming_pool": {
"label": "種類"
},
+ "switch": {
+ "label": "種類",
+ "options": {
+ "circuit_breaker": "斷路器",
+ "disconnector": "切斷器",
+ "earthing": " 接地斷路",
+ "mechanical": "機械式"
+ }
+ },
"tactile_paving": {
"label": "盲人引路徑"
},
},
"placeholder": "可以、不可、只可外賣…"
},
+ "to": {
+ "label": "至"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "棄置",
"options": {
"tourism": {
"label": "種類"
},
- "tourism_attraction": {
- "label": "旅遊"
- },
"tower/construction": {
"label": "建築物料",
"placeholder": "拉線、格狀、隱藏、..."
"traffic_calming": {
"label": "種類"
},
+ "traffic_sign": {
+ "label": "交通標誌"
+ },
+ "traffic_sign/direction": {
+ "label": "方向",
+ "options": {
+ "backward": "後向",
+ "both": "雙向",
+ "forward": "前向"
+ }
+ },
"traffic_signals": {
"label": "訊號種類"
},
+ "traffic_signals/direction": {
+ "label": "方向",
+ "options": {
+ "backward": "後向",
+ "both": "雙向",
+ "forward": "前向"
+ }
+ },
"trail_visibility": {
"label": "路徑可見度",
"options": {
"placeholder": "優良、好、差勁..."
},
"transformer": {
- "label": "種類"
+ "label": "種類",
+ "options": {
+ "auto": "自耦變壓器",
+ "auxiliary": "輔助",
+ "converter": "轉換器",
+ "distribution": "配電器",
+ "generator": "變電器",
+ "phase_angle_regulator": "相位角整流器",
+ "traction": " 牽引器",
+ "yes": "未知"
+ }
},
"trees": {
"label": "樹"
"label": "種類",
"placeholder": "預設"
},
+ "usage_rail": {
+ "label": "用途種類",
+ "options": {
+ "branch": "分支",
+ "industrial": "工業",
+ "main": "主線",
+ "military": "軍事",
+ "test": "測試",
+ "tourism": "觀光"
+ }
+ },
+ "vending": {
+ "label": "貨物種類"
+ },
"visibility": {
"label": "可見度",
"options": {
"street": "5 至 20米 (16 至 65呎)"
}
},
+ "volcano/status": {
+ "label": "火山狀態",
+ "options": {
+ "active": "活火山",
+ "dormant": "睡火山",
+ "extinct": "死火山"
+ }
+ },
"volcano/type": {
- "label": "火山種類"
+ "label": "火山種類",
+ "options": {
+ "shield": "盾狀火山",
+ "stratovolcano": "層狀火山"
+ }
+ },
+ "voltage": {
+ "label": "電壓"
+ },
+ "voltage/primary": {
+ "label": "初級電壓"
+ },
+ "voltage/secondary": {
+ "label": " 次級電壓"
+ },
+ "voltage/tertiary": {
+ "label": "三次電壓"
},
"wall": {
"label": "種類"
"wheelchair": {
"label": "可通輪椅"
},
+ "wholesale": {
+ "label": "批發"
+ },
"width": {
"label": "濶度(米)"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "維基資料"
+ },
"wikipedia": {
"label": "維基百科全書"
},
"windings": {
+ "label": "繞組",
"placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "windings/configuration": {
+ "label": "繞組組態"
}
},
"presets": {
"name": "牙醫",
"terms": "牙醫診所,牙科診所,齒科"
},
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "潛水中心",
+ "terms": "Dive Center,潛水中心"
+ },
"amenity/doctors": {
"name": "醫生",
"terms": "醫師"
"name": "快餐店",
"terms": "Fast Food,快餐店,速食店"
},
+ "amenity/fast_food/burger": {
+ "name": "漢堡快餐",
+ "terms": "漢堡麭快餐,漢堡包快餐,漢堡包"
+ },
+ "amenity/fast_food/chicken": {
+ "name": "雞快餐",
+ "terms": "炸雞快餐,炸雞"
+ },
+ "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
+ "name": "炸魚及薯條快餐",
+ "terms": "炸魚,薯條"
+ },
+ "amenity/fast_food/kebab": {
+ "name": "土耳其烤肉快餐",
+ "terms": "土耳其串燒,串燒烤肉,烤肉"
+ },
+ "amenity/fast_food/pizza": {
+ "name": "薄餅快餐",
+ "terms": "Pizza,意式薄餅,意大利薄餅"
+ },
+ "amenity/fast_food/sandwich": {
+ "name": "三文治快餐",
+ "terms": "三明治"
+ },
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "客運碼頭"
},
"name": "學前照顧/幼稚園範圍",
"terms": "幼兒園,幼稚園用地,幼稚園"
},
+ "amenity/language_school": {
+ "name": "語言學校",
+ "terms": "語言學校,外文學校,外語學校"
+ },
"amenity/library": {
"name": "圖書館",
"terms": "Library,圖書館"
"name": "街市",
"terms": "Marketplace,市場,菜市場,街市"
},
+ "amenity/monastery": {
+ "name": "寺院範圍",
+ "terms": "道觀,寺廟,廟宇,道寺"
+ },
+ "amenity/money_transfer": {
+ "name": "滙款中心",
+ "terms": "滙款店,匯款"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "電單車停車位",
"terms": "摩托車停車場,電單車停車場"
},
"amenity/parking": {
"name": "停車場",
- "terms": "Car Parking,停車場"
+ "terms": "Car Parking,停車場,泊車位,泊車場,停車位"
+ },
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "多層停車場",
+ "terms": "多層泊車場,停車場,泊車場"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "停車場入口/出口",
"name": "泊車位",
"terms": "停車空間,泊車處,停車位,車位"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "亭",
- "terms": "Pavilion,亭"
+ "amenity/payment_centre": {
+ "name": "繳費處",
+ "terms": "付款處,付費處,繳費中心"
},
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "藥房",
- "terms": "Pharmacy,葯局,葯店,葯房,葯舖,藥局,藥店,藥房,藥舖"
+ "amenity/payment_terminal": {
+ "name": "繳費終端機",
+ "terms": "繳費機,付款機,收費機"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "祟拜場所",
"name": "佛寺",
"terms": "Buddhist Temple,佛堂,佛寺,佛廟,和尚寺,寶殿,寺,寺廟,尼姑庵,尼庵,庵堂,廟,精舍,閣,靜院,觀音廟,觀音寺"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "敎堂",
- "terms": "Christian,Church,基督敎堂,基督教堂,天主堂,天主敎堂,天主教堂,敎堂,教堂,聖堂"
- },
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "印度廟",
"terms": "Hindu Temple, 印度教廟"
},
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "猶太廟",
- "terms": "Synagogue,jewish,猶太寺,猶太廟,猶太教堂"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "清真寺",
- "terms": "Mosque,Muslim,回教寺,回教廟,清真廟,清真寺"
- },
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "神道廟",
"terms": "Shinto Shrine, 神道教廟"
"terms": "Ranger Station,郊野公園管理站,郊野公園訪客中心"
},
"amenity/recycling": {
- "name": "回收桶",
- "terms": "Recycling Container, 回收箱"
+ "name": "回收設施"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "回收中心",
"terms": "Recycling Center, 廢物回收中心, 資源回收中心"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "回收桶",
+ "terms": "回收桶,三色桶,回收箱"
+ },
"amenity/register_office": {
"name": "人事登記處"
},
"name": "餐廳",
"terms": "Restaurant,茶樓,酒家,酒樓,飯店,飯館,餐廳,餐館"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "美式餐廳",
+ "terms": "美國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "亞洲餐廳",
+ "terms": "亞式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "中式餐廳",
+ "terms": "中國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "法式餐廳",
+ "terms": "法國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "德式餐廳",
+ "terms": "德國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "希臘式餐廳",
+ "terms": "希臘餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "印度式餐廳",
+ "terms": "印度餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "意式餐廳",
+ "terms": "意大利餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "日式餐廳",
+ "terms": "日本餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "墨西哥式餐廳",
+ "terms": "墨西哥餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "麵食店",
+ "terms": "麵食餐廳,麵店"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "薄餅餐廳",
+ "terms": "意式薄餅餐廳,意大利薄餅餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "海鮮餐廳",
+ "terms": "海鮮餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "扒房",
+ "terms": "鋸扒,牛扒屋"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "壽司餐廳",
+ "terms": "壽司店,廻轉壽司"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "泰式餐廳",
+ "terms": "泰國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "土耳其式餐廳",
+ "terms": "土耳其餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "越式餐廳",
+ "terms": "越南餐廳"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "露營車廁所廢物收集",
"terms": "露營車廁所廢物收集"
"name": "報紙售賣機",
"terms": "Newspaper Vending Machine,報紙販賣機"
},
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "包裹領件/投寄機",
- "terms": "包裹領件/投寄機"
- },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "泊車票售賣機",
"terms": "停車票售賣機"
"name": "樹籬",
"terms": "Hedge,樹籬"
},
- "barrier/kerb": {
- "name": "路緣",
- "terms": "Kerb, 路邊石, 路緣石, 路邊"
- },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "單人轉門 ",
"terms": "Kissing Gate,單人轉門"
"name": "建築物",
"terms": "Building,屋宇,建築物"
},
- "building/apartments": {
- "name": "公寓",
- "terms": "Apartments,公寓,分層屋宇"
- },
"building/barn": {
"name": "穀倉",
"terms": "穀倉,糧倉"
"name": "棚架工程",
"terms": "搭棚"
},
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "雕像",
+ "terms": "雕塑"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "鞋匠",
"terms": "皮鞋匠"
"terms": "葡萄酒廠"
},
"embankment": {
- "name": "路堤",
- "terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸"
+ "name": "路堤"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "救護站",
"emergency/destination": {
"name": "緊急通道目的地"
},
+ "emergency/fire_alarm": {
+ "name": "火警召喚",
+ "terms": "火警召喚箱,火警鐘"
+ },
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "滅火筒",
+ "terms": "滅火器"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "消防栓",
"terms": "Fire Hydrant,消防栓,消防龍頭"
},
+ "emergency/first_aid_kit": {
+ "name": "急救箱",
+ "terms": "First Aid Kit,急救,救護,繃帶,醫療箱,medkit"
+ },
"emergency/life_ring": {
"name": "救生圈",
"terms": "Life Ring,救生水泡"
},
+ "emergency/lifeguard": {
+ "name": "救生員",
+ "terms": "救生員"
+ },
"emergency/no": {
"name": "非緊急通道"
},
"name": "入口/出口",
"terms": "出入口,出口,入口"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "行人過路處",
- "terms": "行人過路處"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "升高的過路處",
- "terms": "Raised Street Crossing,升高的過路處"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "斑馬線",
- "terms": "行人過路線,行人過路處"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "隆起的行人過路處",
- "terms": "Raised Pedestrian Crosswalk,隆起的行人過路處"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "行人路",
- "terms": "Sidewalk,行人路,行人道"
- },
"ford": {
"name": "淺灘",
"terms": "水灘"
"name": "室內走廊",
"terms": "室內通道"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "十字路口",
- "terms": "十字路口"
- },
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "隆起的過路處",
- "terms": "Raised Street Crossing,隆起的過路處"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "行人過路處",
- "terms": "行人過路線"
- },
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "隆起的行人過路處",
- "terms": "Raised Pedestrian Crosswalk,隆起的行人過路處"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "單車徑",
"terms": "Cycle Path,單車徑,自行車道"
"name": "行人徑",
"terms": "Foot Path,步行徑,行人徑"
},
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "行人路"
+ },
"highway/give_way": {
"name": "讓路標誌",
"terms": "讓車標誌"
"terms": "Aquaculture,水產"
},
"landuse/basin": {
- "name": "盆地",
- "terms": "Basin,水池,盆地"
+ "name": "盆地"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "棕地",
"name": "農莊",
"terms": "Farmyard,農莊, 農場"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "森林",
- "terms": "Forest,森,森林"
- },
"landuse/grass": {
"name": "草地",
"terms": "Grass,草地"
"name": "美式足球場",
"terms": "American Football Field,美式足球場"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "棒球場",
- "terms": "Baseball Diamond,棒球場"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "籃球場",
"terms": "Basketball Court,球場,籃球場"
"name": "度假勝地",
"terms": "Resort, 度假村"
},
- "leisure/running_track": {
- "name": "賽道(田徑)",
- "terms": "Racetrack (Running), 賽跑道"
- },
"leisure/slipway": {
"name": "船台",
"terms": "Slipway,船排,船架滑道,船臺,滑道,滑台"
"name": "天線塔",
"terms": "Mast,天線桿"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "瞭望臺",
- "terms": "Observation Tower,瞭望塔,瞭望臺"
- },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "油井",
"terms": "油井"
"name": "監視系統",
"terms": "Surveillance, 監察系統,閉路電視,保安系統"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "監察攝像機",
- "terms": "Surveillance Camera, CCTV, 防盜相機"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "測量點",
"terms": "Survey Point,測量點"
"name": "樹木",
"terms": "Tree,木,樹"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "樹排",
- "terms": "樹行"
- },
"natural/volcano": {
"name": "火山",
"terms": "火山"
"name": "電訊公司辦公室",
"terms": "Telecom Office,電信公司,電話公司寫字樓"
},
+ "office/therapist": {
+ "name": "治療師辦公室",
+ "terms": "Therapist,治療師辦公室,醫療師,治療師"
+ },
"office/travel_agent": {
"name": "旅行社"
},
- "piste": {
- "name": "æ»\91é\9bªé\81\93",
- "terms": "滑雪道"
+ "office/water_utility": {
+ "name": "æ°´ä¸\8aè¨æ\96½è¾¦å\85¬å®¤",
+ "terms": "Water Utility Office,滑水"
},
"place": {
"name": "地方"
"name": "發電機",
"terms": "Power Generator,發電機"
},
- "power/generator/source_nuclear": {
- "name": "核子反應堆",
- "terms": "Nuclear Reactor,核子反應爐,核反應爐,核反應堆"
- },
- "power/generator/source_wind": {
- "name": "風力發電機",
- "terms": "Wind Turbine,風力渦輪,風力渦輪機"
- },
"power/line": {
"name": "電纜",
"terms": "Power Line,供電綫,供電線,電線"
"terms": "River,江,江河,河,河流,河川"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "河岸",
- "terms": "Riverbank,江岸,河堤"
+ "name": "河岸"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "船舶污水處理",
}
},
"imagery": {
+ "AGIV": {
+ "attribution": {
+ "text": "Orthophoto Flanders 最新 © AGIV"
+ },
+ "name": "AGIV Flanders 最新空照圖"
+ },
+ "AGIV10cm": {
+ "attribution": {
+ "text": "Orthophoto Flanders © AGIV"
+ },
+ "name": "AGIV Flanders 2013-2015 空照圖 10厘米"
+ },
+ "AGIVFlandersGRB": {
+ "attribution": {
+ "text": "GRB Flanders © AGIV"
+ },
+ "name": "AGIV Flanders GRB"
+ },
"Bing": {
"description": "衛星和航攝圖",
"name": "Bing 航攝圖"
},
"name": "OSM 檢查器：標籤"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER Roads 2012"
+ "SPW_ORTHO_LAST": {
+ "name": "SPW(allonie) 最新空照圖"
+ },
+ "SPW_PICC": {
+ "name": "SPW(allonie) PICC 數值圖"
},
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "在縮放水平16以上，公共地圖數據乃來自美國人口普查。 在較低的縮放水平時，OpenStreetMap只包括自2006年之前的變更",
"description": "黃色 = 來自美國人口普查的公共地圖數據。紅色 = 在OpenStreetMap找不到數據",
"name": "TIGER Roads 2017"
},
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "name": "TIGER Roads 2018"
+ },
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "name": "美國森林道路圖層"
+ },
+ "UrbISOrtho2016": {
+ "name": "UrbIS-Ortho 2016"
+ },
+ "UrbISOrtho2017": {
+ "name": "UrbIS-Ortho 2017"
+ },
+ "UrbISOrtho2018": {
+ "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+ },
+ "UrbisAdmFR": {
+ "name": "UrbisAdm FR"
+ },
+ "UrbisAdmNL": {
+ "name": "UrbisAdm NL"
+ },
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 貢獻者，CC by-SA 3.0"
"description": "由 basemap.at 提供的 Orthofoto 圖層。geoimage.at 的 \"繼承者\"。",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
- "hike_n_bike": {
+ "finds.jp_KBN_2500": {
"attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap 貢獻者"
+ "text": "GSI KIBAN 2500"
},
- "name": "遠足和單車"
+ "name": "日本 GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "gsi.go.jp": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI 日本"
+ },
+ "description": "日本 GSI 正射影像。通常比 bing 好，但有點舊。",
+ "name": "日本 GSI 正射影像"
+ },
+ "gsi.go.jp_std_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI 日本"
+ }
+ },
+ "helsingborg-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Helsingborg municipality"
+ },
+ "name": "Helsingborg Orthophoto"
+ },
+ "kalmar-orto-2014": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Kalmar municipality"
+ }
+ },
+ "kalmar-orto-2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Kalmar municipality"
+ }
+ },
+ "kalmar-orto-2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Kalmar municipality"
+ }
+ },
+ "kelkkareitit": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Kelkkareitit.fi"
+ }
+ },
+ "lantmateriet-orto1960": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ }
+ },
+ "lantmateriet-orto1975": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ }
+ },
+ "lantmateriet-topowebb": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ }
+ },
+ "linkoping-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Linköping municipality"
+ }
},
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
},
"name": "OpenStreetMap（德國格式）"
},
+ "osmse-ekonomiska": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet"
+ }
+ },
"qa_no_address": {
"attribution": {
"text": "Simon Poole，資料 ©OpenStreetMap 貢獻者"
},
"name": "skobbler"
},
+ "skoterleder": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Skoterleder.org"
+ },
+ "description": "Snowmobile 路徑",
+ "name": "Snowmobile 地圖瑞典"
+ },
"stamen-terrain-background": {
"name": "Stamen 地形"
},
+ "stockholm-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Stockholm municipality, CC0"
+ }
+ },
"tf-cycle": {
"attribution": {
"text": "地圖 © Thunderforest，資料 © OpenStreetMap 貢獻者"
"text": "地圖 © Thunderforest，資料 © OpenStreetMap 貢獻者"
},
"name": "Thunderforest Landscape"
+ },
+ "trafikverket-baninfo": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ },
+ "description": "瑞典鐵路網，包含支線",
+ "name": "Trafikverket Railway Network"
+ },
+ "trafikverket-baninfo-option": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ },
+ "description": "包含多個選項的地圖圖層的瑞典鐵路網",
+ "name": "Trafikverket Railway Network 選項"
+ },
+ "trafikverket-vagnat": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ },
+ "description": "Swedish NVDB 道路網絡",
+ "name": "Trafikverket Road Network"
+ },
+ "trafikverket-vagnat-extra": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ }
+ },
+ "trafikverket-vagnat-navn": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ },
+ "description": "Swedish NVDB 街道名稱",
+ "name": "Trafikverket Street Names"
+ },
+ "trafikverket-vagnat-option": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ }
+ }
+ },
+ "community": {
+ "bw-facebook": {
+ "name": "Mapping Botswana Facebook 專頁"
+ },
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Ghana Facebook 專頁",
+ "description": "Facebook 社群給對 OpenStreetMap 有興趣的人。"
+ },
+ "osm-mg-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Madagascar Facebook 群組",
+ "description": "馬達加斯加 Facebook 社群給對 OpenStreetMap 有興趣的人。"
+ },
+ "OSM-India-Puducherry-Facebook": {
+ "name": "Free Software Hardware Movement - Facebook",
+ "description": "FSHM Facebook 專頁使你知道社群活動"
+ },
+ "OSM-MY-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Malaysia Facebook 專頁"
+ },
+ "OSM-PH-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap PH Facebook 專頁"
+ },
+ "OSM-TH-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap TH Facebook 社群"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff