{
"tr": {
+ "icons": {
+ "information": "bilgi",
+ "remove": "kaldır",
+ "undo": "geri al"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "Alan",
"description": "Restoran, anıt ya da posta kutusunu haritaya ekle.",
"tail": "Nokta eklemek için haritaya tıkla."
},
+ "add_note": {
+ "title": "Not",
+ "tail": "Not bırakmak için haritaya tıklayın."
+ },
"browse": {
"title": "Gözat",
"description": "Harita üzerinde dolaş ve bir alana yaklaş."
"annotation": {
"point": "Nokta eklendi.",
"vertex": "Çizgiye bir bağlantı noktası eklendi.",
- "relation": "Bir küme eklendi."
+ "relation": "Bir küme eklendi.",
+ "note": "Not eklendi"
}
},
"start": {
"delete_member": {
"annotation": "Kümeden bir üye silindi. "
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Bir yol bir noktaya bağlandı.",
- "vertex": "Bir yol diğerine bağlandı.",
- "line": "Bir yol bir çizgiye bağlandı.",
- "area": "Bir yol bir alana bağlandı."
- }
- },
"disconnect": {
"title": "Birbirinden ayır",
"description": "Bu çizgileri/alanları birbirinden ayır.",
"create": "Bir dönüş kısıtlaması eklendi.",
"delete": "Bir dönüş kısıtlaması silindi"
}
+ },
+ "detach_node": {
+ "title": "Ayırt"
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Uzaklık",
+ "via": "Üzerinden",
+ "via_node_only": "Sadece nokta"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(dolaylı)"
}
},
"undo": {
"browser_notice": "Bu editör Firefox, Chrome, Safari, Opera ve Internet Explorer 11+ tarafından destekleniyor. Lütfen tarayıcını güncelle ya da Potlatch 2 programı ile haritayı düzenle.",
"translate": {
"translate": "Çevir",
- "localized_translation_label": "Yerel dilde adı",
"localized_translation_language": "Dil seç",
"localized_translation_name": "İsim"
},
"zoom_in_edit": "Düzenlemek için yakınlaştırın",
- "login": "giriş yap",
- "logout": "çıkıÅ\9f yap",
+ "login": "Giriş Yap",
+ "logout": "Ã\87ıkıÅ\9f",
"loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...",
"report_a_bug": "Hata bildir",
"help_translate": "Çeviriye yardım et",
"best_imagery": "Bu yer için bilinen en iyi uydu görüntüsü",
"switch": "Bu arka plana geçiş yap",
"custom": "Özel",
- "custom_button": "Özel arka planı düzenle",
"overlays": "Katmanlar",
"imagery_source_faq": "İmge Bilgisi / Problem Bildir",
"reset": "sıfırla",
"osm": {
"tooltip": "OpenStreetMap'ten harita verisi",
"title": "OpenStreetMap verisi"
+ },
+ "notes": {
+ "tooltip": "OpenStreetMap'ın Not Verileri",
+ "title": "OpenStreetMap'ın Notları"
}
},
"fill_area": "Alanları Doldur",
},
"success": {
"just_edited": "OpenStreetMap'te bir değişiklik yaptın!",
+ "thank_you": "Haritayı iyileştirdiğiniz için teşekkür ederiz.",
+ "thank_you_location": "{where} çevresindeki haritayı iyileştirdiğiniz için teşekkür ederiz.",
+ "help_html": "Değişiklikleriniz birkaç dakika içinde OpenStreetMap'da görünmelidir. Başka sitelerden haritaların güncellesi daha uzun sürebilir.",
"help_link_text": "Detaylar",
- "help_link_url": "Yaptığın değişiklikleri nasıl görebileceğine dair detaylı bilgiyi şu adreste bulabilirsin - İngilizce: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
+ "help_link_url": "Yaptığın değişiklikleri nasıl görebileceğine dair detaylı bilgiyi şu adreste bulabilirsin - İngilizce: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
+ "view_on_osm": "Değişiklikleri OSM üzerinde gör",
+ "changeset_id": "Değişiklik Takımı #: {changeset_id}",
+ "like_osm": "OpenStreetMap beğendin mi? Başkalarıyla bağlantı kur:",
+ "more": "Daha fazla",
+ "events": "Etkinlikler",
+ "languages": "Diller: {languages}",
+ "missing": "Bu listede eksik bir şey mi var?",
+ "tell_us": "Bize söyle!"
},
"confirm": {
"okay": "Tamam",
},
"cannot_zoom": "Bu modda daha fazla uzaklaşılamaz.",
"full_screen": "Tam Ekran",
- "gpx": {
- "local_layer": "Dosya",
- "drag_drop": ".gpx, .geojson or .kml formatında bir dosya sürükle ve bırak ya da sağdaki tuşa basarak bir dosya seç",
- "zoom": "Yakınlaş",
- "browse": "Dosya seç"
- },
"mapillary_images": {
"tooltip": "Mapilary'den sokak fotoğrafları",
"title": "Fotoğraf Katmanı (Mapilary)"
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "Bu imajı OpenStreetCam'de görüntüleyin"
},
+ "note": {
+ "note": "Not",
+ "title": "Notu düzenle",
+ "anonymous": "kimliği belirsiz",
+ "closed": "(Kapalı)",
+ "commentTitle": "Yorumlar",
+ "newComment": "Yeni Yorum",
+ "close": "Notu Kapat",
+ "open": "Notu Tekrar Aç",
+ "comment": "Yorum",
+ "close_comment": "Yorum yazıp Kapat",
+ "report": "Bildir",
+ "new": "Yeni Not",
+ "newDescription": "Sorunu açıklayın.",
+ "save": "Notu Kaydet",
+ "login": "Bu notu değiştirmek veya yorum yapmak için oturum açmanız gerekir.",
+ "upload_explanation": "Yorumlarınız genel olarak tüm OpenStreetMap kullanıcılarına görünür olacaktır."
+ },
"help": {
"title": "Yardım",
"key": "H",
"add_point": "'Nokta ekle' modu",
"add_line": "'Çizgi ekle' modu",
"add_area": "'Alan ekle' modu",
- "place_point": "Bir nokta yerleştir",
"disable_snap": "Nokta bitiştirmeyi iptal etmek için basılı tutun",
"stop_line": "Çizgi ya da alan çizimini tamamla"
},
"label": "Giriş İzni",
"options": {
"designated": {
- "description": "Giriş, imlere ya da yerel yasalara göre olurlanmış",
"title": "Ayrılmış"
},
"destination": {
- "description": "Giriş, yalnız varılacak yere ulaşmak için izin verilmiş",
"title": "Varış Yeri"
},
"dismount": {
- "description": "Girişe izin verilmiş, ancak sürücü araçtan inmek zorunda",
"title": "Araçtan inmek"
},
"no": {
- "description": "Giriş kamuya açık değildir",
"title": "Yasak"
},
"permissive": {
- "description": "Sahibi geri çekene kadar giriş açık",
"title": "İzin verilmiş"
},
"private": {
- "description": "Giriş, sahibinin oluruna bağlı",
"title": "Özel"
},
"yes": {
- "description": "Yasaca girişe izin verilmiş; geçme önceliği",
"title": "Serbest"
}
},
},
"piste/difficulty": {
"label": "Zorluk",
- "options": {
- "advanced": "Çok Zor (siyah)",
- "easy": "Kolay (yeşil)",
- "expert": "Çok Zor (çift siyah)",
- "extreme": "Aşırı Zor (tırmanma gerekebilir)",
- "freeride": "Serbest (pist dışı)",
- "intermediate": "Orta (mavi)",
- "novice": "Başlangıç (eğitim amaçlı)"
- },
"placeholder": "Kolay, Orta, İleri Derece"
},
"piste/grooming": {
"name": "Bisiklet Tamircisi",
"terms": "Bisiklet Tamircisi"
},
- "amenity/biergarten": {
- "name": "Bira İçilen Bahçe",
- "terms": "Bira İçilen Bahçe, Bira Bahçesi"
- },
"amenity/boat_rental": {
"name": "Bot Kiralama",
"terms": "Bot Kiralama"
"amenity/nursing_home": {
"name": "Bakım Evi"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Otopark",
- "terms": "Otopark, Araç Parkı"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Garaş Giriş/Çıkışı",
"terms": "Garaş Giriş/Çıkışı, Park Yeri Giriş/Çıkışı"
"name": "Park Yeri",
"terms": "Park Yeri"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "Köşk",
- "terms": "Köşk, Pavyon, Müzikhol"
- },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Eczane",
"terms": "Eczane"
"name": "Korucu İstasyonu",
"terms": "Korucu İstasyonu, Korucu Evi"
},
- "amenity/recycling": {
- "name": "Geri Dönüşüm Kutusu",
- "terms": "Geri Dönüşüm Konteyneri"
- },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Geri Dönüşüm Merkezi",
"terms": "Geri Dönüşüm Merkezi"
"name": "Gazete Satış Makinası",
"terms": "Gazete Satış Makinası, Gazete Otomatı"
},
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Posta Alma-Bırakma Makinası",
- "terms": "Posta Alma-Bırakma Makinası"
- },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Park Fişi Otomatı",
"terms": "Park Fişi Otomatı"
"name": "Koruma Duvarı",
"terms": "Koruma Duvarı"
},
- "barrier/kerb": {
- "name": "Bordür"
- },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı",
"terms": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı"
"name": "Bina",
"terms": "Yapı"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Apartman",
- "terms": "Apartman"
- },
"building/barn": {
"name": "Samanlık",
"terms": "Samanlık"
"terms": "Şarap Fabrikası"
},
"embankment": {
- "name": "Toprak Dolgu",
- "terms": "Toprak Dolgu, Toprak Set"
+ "name": "Toprak Dolgu"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulans İstasyonu",
"name": "Giriş/Çıkış",
"terms": "Giriş/Çıkış"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Geçit",
- "terms": "Geçit"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Üst Geçit"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Yaya Geçidi",
- "terms": "Yaya Geçidi"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Yaya Üst Geçidi"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Kaldırım",
- "terms": "Kaldırım"
- },
"ford": {
"name": "Sığ Geçit, Akarsu Üzerinde Geçit Yeri",
"terms": "Geçit, Sığ Yer"
"name": "Koridor",
"terms": "Koridor, Geçit"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Geçit",
- "terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
- },
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "Üst Geçit"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Yaya Geçidi",
- "terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
- },
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "Yaya Üst Geçidi"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Bisiklet Yolu",
"terms": "Bisiklet Yolu"
"name": "Amerikan Futbol Sahası",
"terms": "Amerikan Futbol Sahası"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Beyzbol Sahası",
- "terms": "Beyzbol Sahası"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbol Sahası",
"terms": "Basketbol Sahası"
"name": "Direk",
"terms": "Baz İstasyonu"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Gözetleme Kulesi",
- "terms": "Gözetleme Kulesi"
- },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Petrol Kuyusu",
"terms": "Petrol Kuyusu"
"name": "Güvenlik Direği",
"terms": "Güvenlik Direği"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Güvenlik Kamerası",
- "terms": "Güvenlik Kamerası"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "Ölçüm Kontrol Noktası",
"terms": "Ölçüm Kontrol Noktası"
"name": "Ağaç",
"terms": "Ağaç"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Ağaç Dizisi",
- "terms": "Ağaç Dizisi, Ağaçlar"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Yanardağ",
"terms": "Yanardağ, Volkan"
"name": "Su Müdürlüğü",
"terms": "Su ve Kanalizasyon Müdürlüğü"
},
- "piste": {
- "name": "Kayak Pisti",
- "terms": "Kayak Pisti"
- },
"place": {
"name": "Yer"
},
},
"name": "OSM Müfettişi: Etiketleme"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER Roads 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "16'dan büyük ölçekte, US Census verileri. Daha küçük ölçeklerde, 2006'dan bu yana yapılmış güncellemeler - OpenStreetMap güncellemeleri hariç",
"name": "TIGER Roads 2014"
"description": "basemap.at - daha önce geoimage.at - tarafından sağlanan Orthofoto katmanı.",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap destekçileri"
- },
- "name": "Yürüyüş & Bisiklet"
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Şartlar & Geri Bildirim"
},
"name": "Thunderforest Arazi"
}
+ },
+ "community": {
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "name": "Cape Coast Üniversitesi YouthMappers",
+ "description": "Bizi Twitter'dan takip edin: {url}",
+ "extendedDescription": "Bu, Gana'daki Cape Coast Üniversitesi'nin Gençlik Haritacıları bölümünün resmi tanıtıcısıdır. haritaları seviyoruz, verileri açıyoruz ve savunmasızlığa yardımcı oluyoruz."
+ },
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Gana Facebook'ta",
+ "description": "OpenStreetMap ile ilgilenen kişilerin Faceboo grubu."
+ },
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Gana Twitter'da",
+ "description": "Bizi Twitter'dan takip edin: {url}"
+ },
+ "talk-gh": {
+ "name": "Talk-gh E-posta listesi",
+ "description": "Talk-gh, Gana OSM topluluğunun resmi posta listesidir."
+ },
+ "osm-mg-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Madagaskar Facebook Grubu",
+ "description": "OpenStreetMap ile ilgilenen insanlar için Malagasy Facebook grubu."
+ },
+ "talk-mg": {
+ "name": "Talk-mg E-posta listesi",
+ "description": "Paylaşmak ve tartışmak için Madagaskar'daki OpenStreetMap katılımcıları, toplulukları ve kullanıcıları için yer."
+ },
+ "OSM-BGD-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Bangladeş",
+ "description": "Bangladeşteki OpenStreetMap'ı geliştirin",
+ "extendedDescription": "Bangladeş'te Haritalama Sorularınız var mı, buradan toplumla bağlantı kurmak mı istiyorsunuz? {Url} adresinden bize katılın. Hoşgeldiniz!"
+ },
+ "OSM-India-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Hindistan - Katılımcı mahalle haritalaması",
+ "description": "Hindistan'da OpenStreetMap'i geliştirin",
+ "extendedDescription": "Hindistan'da haritalama mı? Sorularınız var mı, buradan toplumla bağlantı kurmak mı istiyorsunuz? {Url} adresinden bize katılın. Hoşgeldiniz!",
+ "events": {
+ "sotmasia2018": {
+ "name": "Asya 2018 Haritanın Durumu ",
+ "where": "Hint Enstitüsü Yönetimi, Bangalore, Hindistan"
+ }
+ }
+ },
+ "OSM-india-mailinglist": {
+ "name": "OpenStreetMap Hindistan Posta Listesi",
+ "description": "Konuşma, Hindistan Topluluğu için resmi Posta Listesi"
+ },
+ "OSM-india-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Hindistan Twitter'ı",
+ "description": "Sadece bir tweet uzağındayız: {url}"
+ },
+ "OSM-India-Puducherry-Facebook": {
+ "description": "Topluluk etkinlikleri, aktiviteleri hakkında bilgi edinmek için FSHM Facebook sayfası",
+ "extendedDescription": "FSHM, özgür yazılım / donanım, teknoloji, aktivizm ve OpenStreetMap ile ilgili etkinlikler düzenlemektedir. FB sayfası, etkinlikleriyle iletişim kurmanın en iyi yoludur."
+ },
+ "OSM-India-Puducherry-Matrix": {
+ "description": "FSHM Riot grubu, Puducherry'deki ve çevresindeki haritalama etkinliklerini, olaylarını tartışmak, paylaşmak ve güncellemek için",
+ "extendedDescription": "FSHM topluluk üyeleri kendi OSM haritalama güncellemelerini / deneyimlerini Riot.im grubu aracılığıyla paylaşıyor, bu grup aynı zamanda özgür yazılım / donanım, teknoloji ve aktivizm ile ilgili konuları tartışmak için de kullanılıyor."
+ },
+ "OSM-IDN-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Endonezya",
+ "description": "Endonezya'da OpenStreetMap'ı geliştirin",
+ "extendedDescription": "Endonezya'da haritalama mı? Sorularınız var mı, buradan toplumla bağlantı kurmak mı istiyorsunuz? {Url} adresinden bize katılın. Hoşgeldiniz!"
+ },
+ "OSM-japan-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Japonya Topluluğu",
+ "description": "Japonya'daki Mappers ve OpenStreetMap kullanıcıları"
+ },
+ "OSM-japan-mailinglist": {
+ "name": "OpenStreetMap Japonya Posta Listesi"
+ },
+ "OSM-japan-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Japonya'nın Twitter'ı",
+ "description": "Twitter'daki Hashtag: {url}"
+ },
+ "OSM-japan-website": {
+ "name": "OpenStreetMap Japonya",
+ "description": "Japonya'daki Mappers ve OpenStreetMap kullanıcıları"
+ },
+ "OSM-korea-telegram": {
+ "name": "OSM Kore Telegram Kanalı",
+ "description": "Kore'deki OpenStreetMap katılımcıları, toplulukları ve kullanıcılarını paylaşmak ve tartışmak için Resmi Olmayan bir Kanal."
+ },
+ "OSM-MY-facebook": {
+ "name": "Facebook'ta OpenStreetMap Malezya",
+ "description": "OpenStreetMap ile ilgili herhangi bir şey hakkında sohbet için!"
+ },
+ "OSM-MY-forum": {
+ "name": "OpenStreetMap Malezya Forumu",
+ "description": "Resmi OpenStreetMap Malezya Forumu"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff