"delete_member": {
"annotation": "Uklonjen član iz relacije."
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Povezana putanja na tačku.",
- "vertex": "Povezana putanja na drugo.",
- "line": "Povezana putanja na liniju.",
- "area": "Povezana putanja na područje."
- }
- },
"disconnect": {
"title": "Prekinite vezu.",
"description": "Razdvojite ove linije/ područja jedne od drugih.",
"tooltip_keyhint": "Prečica:",
"translate": {
"translate": "Prevesti",
- "localized_translation_label": "Višejezični naziv",
"localized_translation_language": "Izaberite jezik",
"localized_translation_name": "Naziv"
},
- "logout": "Odjavite se",
"loading_auth": "Povezivanje na OpenStreetMap...",
"status": {
"error": "Nemoguće povezati na API.",
"access": {
"options": {
"designated": {
- "description": "Pristup dozvoljen u skladu sa saobraćajnim znakovima ili posebnim lokalnim zakonima",
"title": "Namjenski"
},
"destination": {
- "description": "Pristup dozvoljen samo kako bi se dostiglo odredište",
"title": "Odredište"
},
"no": {
- "description": "Pristup nije dozvoljen za širu javnost",
"title": "Zabranjeno"
},
"permissive": {
- "description": "Pristup dozvoljen sve dok vlasnik ne povuče dozvolu",
"title": "Propustljiv"
},
"private": {
- "description": "Pristup dozvoljen samo uz dozvolu vlasnika na ličnoj bazi",
"title": "Privatan"
},
"yes": {
- "description": "Pristup dozvoljen zakonom: pravo prvenstva prolaza",
"title": "Dozvoljeno"
}
},
"name": "Tržnica",
"terms": "tržnica,pijaca"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Parking za automobile",
- "terms": "parking,parking za automobile,parking za auta"
- },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apoteka",
"terms": "apoteka,ljekarna"
"name": "Izrada prozora"
},
"embankment": {
- "name": "Nasip",
- "terms": "nasip"
+ "name": "Nasip"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Stanica hitne pomoći",
"name": "Telefon za hitne slučajeve",
"terms": "telefon za hitne slučajeve,hitna telefonska linija"
},
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Trotoar",
- "terms": "trotoar"
- },
"golf/bunker": {
"name": "Pješčana zamka",
"terms": "pješčana zamka,pješčana klopka,bunker"
"name": "Polje za američki fudbal",
"terms": "Polje za američki fudbal,igralište za američki fudbal"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Bejzbol teren",
- "terms": "bejzbol teren,igralište za bejzbol,bejzbol dijamant"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Košarkaški teren",
"terms": "košarkaški teren,igralište za košarku"
"name": "Svjetionik",
"terms": "svjetionik,toranj za svjetlosnu navigaciju"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Osmatračnica",
- "terms": "osmatračnica,toranj za osmatranje,platforma za osmatranje,toranj za turiste,protupožarni toranj"
- },
"man_made/pier": {
"name": "Pristanište",
"terms": "pristanište,mol"