Update to iD v2.0.1

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / uk.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
index 794cda3502025d03e7a067820d4eed9cd71f096a..33a34229a1dc2bccae26edef6492f38fb206863e 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
@@ -227,6 +227,7 @@
             "localized_translation_name": "Назва"
         },
         "zoom_in_edit": "Необхідно збільшити масштаб, щоб редагувати",
+        "login": "вхід",
         "logout": "вийти",
         "loading_auth": "З’єднання з OpenStreetMap…",
         "report_a_bug": "Повідомити про помилку",
@@ -238,7 +239,8 @@
         "status": {
             "error": "Неможливо з’єднатись з API.",
             "offline": "API в стані оффлайн. Будь ласка, спробуйте внести зміни пізніше.",
-            "readonly": "API доступний тільки для читання. Вам потрібно зачекати, щоб зберегти зміни."
+            "readonly": "API доступний тільки для читання. Вам потрібно зачекати, щоб зберегти зміни.",
+            "rateLimit": "API  обмежує використання анонімних з'єднань. Ви можете виправити зареєструвавшись."
         },
         "commit": {
             "title": "Зберегти зміни",
@@ -335,7 +337,7 @@
             "switch": "Ввімкнути цей шар",
             "custom": "Власний фон",
             "custom_button": "Параметри власного фону",
-            "custom_prompt": "Введіть шаблон URL для квадратів мапи. Використовуйте  {z}, {x}, {y} для схеми Z/X/Y та {u} для схеми QuadTiles.",
+            "custom_prompt": "Введіть шаблон URL для квадратів мапи. Використовуйте  {zoom}, {x}, {y} для схеми Z/X/Y та {u} для схеми QuadTiles.",
             "fix_misalignment": "Виправте зсув фону",
             "imagery_source_faq": "Звідки ці знімки?",
             "reset": "скинути",
@@ -803,6 +805,9 @@
                         "whole": "цільна кров"
                     }
                 },
+                "board_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "boundary": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1024,6 +1029,9 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Перила"
                 },
+                "height": {
+                    "label": "Висота (метрів)"
+                },
                 "highway": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1143,6 +1151,12 @@
                 "man_made": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "map_size": {
+                    "label": "Покриття"
+                },
+                "map_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Обмеження швидкості",
                     "placeholder": "40, 50, 60…"
@@ -1157,7 +1171,7 @@
                         "1": "1: Деінде пухкі ділянки, невеликі перешкоди, плавні повороти",
                         "2": "2: Багато пухких ділянок, великі перешкоди, легкі шпильки",
                         "3": "3: Слизькі поверхні, великі перешкоди, круті шпильки",
-                        "4": "4: Відсутність твердих ділянок чи валуни, небезпечні шпильки",
+                        "4": "4: Відсутність твердих ділянок або наявність валунів, небезпечні шпильки",
                         "5": "5: Максимальна складність, поля валунів, зсуви",
                         "6": "6: Не придатне для проїзду, крім найкращих велосипедистів"
                     },
@@ -1533,6 +1547,13 @@
                 "tourism": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "tower/construction": {
+                    "label": "Конструкція вежі",
+                    "placeholder": "На розтяжках, Ґратчаста, Прихована, …"
+                },
+                "tower/type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "tracktype": {
                     "label": "Тип путівця",
                     "options": {
@@ -1863,6 +1884,10 @@
                     "name": "Морозиво",
                     "terms": "морозиво,магазин,кафе,бар,крамниця,ласощі"
                 },
+                "amenity/internet_cafe": {
+                    "name": "Інтернет кафе",
+                    "terms": "інтренет,комп'ютер,wifi,internet,кафе,доступ,клуб,ігри,дозвілля"
+                },
                 "amenity/kindergarten": {
                     "name": "Підготовча школа / Територія дитсадка",
                     "terms": "дитсадок, дошкільна підготовка, ясла"
@@ -2758,6 +2783,10 @@
                     "name": "Місце для розвороту",
                     "terms": "Turning Circle, vscwt lkz hjdjhjne, місце для розвороту"
                 },
+                "highway/turning_loop": {
+                    "name": "Круг для розвороту (з острівцем)",
+                    "terms": "розворот,тупик,місце,круг,газон,острівець,глухй кут"
+                },
                 "highway/unclassified": {
                     "name": "Незначні дороги",
                     "terms": "дорога,некласифікована,сільска,промислова,загальна"
@@ -4060,6 +4089,22 @@
                     "name": "Інформація",
                     "terms": "Information, syajhvfwsz, інформація"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "Інформаційний стенд",
+                    "terms": "інформація,стенд,дошка,схема,відомості,туризм,попередження"
+                },
+                "tourism/information/guidepost": {
+                    "name": "Вказівник",
+                    "terms": "вказівник,маршрут,напрямок,мітка,туризм,тропа,шлях,рух,інформація"
+                },
+                "tourism/information/map": {
+                    "name": "Мапа",
+                    "terms": "мапа,карта,схема,марут,шлях,довідка,туризм,інформація"
+                },
+                "tourism/information/office": {
+                    "name": "Туристична довідкова служба",
+                    "terms": "туризм,інформація,гід,довідка,допомога"
+                },
                 "tourism/motel": {
                     "name": "Мотель",
                     "terms": "Motel, vjntkm, мотель"