"warnings": {
"list_title": "Warnungen ({count})"
},
+ "rules": {
+ "title": "Regeln"
+ },
"no_issues": {
"message": "Alles sieht gut aus",
"info": "Probleme werden während des Bearbeiten hier angezeigt"
},
"almost_junction": {
+ "title": "Fast-Kreuzungen",
"message": "{feature} ist sehr nahe zu {feature2}, aber nicht verbunden",
"highway-highway": {
"tip": "Kreuzende Straßen benötigen einen Kreuzungsknoten."
}
},
"crossing_ways": {
+ "title": "Kreuzende Wege",
"message": "{feature} kreuzt {feature2}",
+ "tip": "Straßen, Eisenbahnen, Wasserwege und Gebäude sollen sich nicht mehrdeutig kreuzen.",
"building-building": {
"tip": "Gebäude sollen sich nicht überschneiden, ausgenommen bei verschiedenen Ebenen"
},
}
},
"deprecated_tag": {
+ "title": "Veraltete Eigenschaften",
"single": {
"message": "{feature} hat die veraltete Eigenschaft \"{tag}\""
},
"tip": "Manche Eigenschaften werden im Laufe der Zeit veraltet und sollten ausgetauscht werden."
},
"disconnected_way": {
+ "title": "Nicht verbundene Wege",
"highway": {
"message": "{highway} ist nicht mit anderen Straßen oder Wegen verbunden",
"tip": "Wege sollten mit anderen Wegen oder mit Gebäude-Eingängen verbunden sein."
}
},
"generic_name": {
+ "title": "Generische Namen",
"message": "{feature} hat den generischen Namen \"{name}\"",
"tip": "Name sollten tatsächlich Objekte vor Ort bezeichnen."
},
"many_deletions": {
+ "title": "Viele Löschungen",
"points-lines-areas": {
"message": "Lösche {n} Objekte: {p} Punkte, {l} Linien und {a} Flächen"
},
},
"tip": "Nur mehrfach erfasst oder in der realen Welt nicht vorhandene Objekte sollten gelöscht werden."
},
+ "missing_role": {
+ "title": "Fehlende Rollen",
+ "message": "{member} hat keine Rolle in {relation}",
+ "multipolygon": {
+ "tip": "Mitglieder eines Multipolygon müssen eine innere oder äußere Rolle haben."
+ }
+ },
"missing_tag": {
+ "title": "Fehlende Eigenschaften",
"any": {
"message": "{feature} hat keine Eigenschaften"
},
"tip": "Objekte brauchen Eigenschaften die beschreiben was sie sind."
},
"old_multipolygon": {
+ "title": "Falsch plazierte Multipolygon-Eigenschaften",
"message": "{multipolygon} hat unpassende Eigenschaften",
"tip": "Multipolygone sollten Eigenschaften in der Relation und nicht an der äußeren Fläche haben."
},
"tag_suggests_area": {
+ "title": "Linien mit Flächen-Eigenschaften",
"message": "{feature} sollte eine geschlossene Fläche mit der Eigenschaft \"{tag}\" sein",
"tip": "Flächen müssen verbundene Endpunkte haben"
},
"remove_deprecated_tag_combo": {
"annotation": "Veraltete Eigenschaftskombination entfernt."
},
+ "remove_from_relation": {
+ "title": "Lösche aus der Relation"
+ },
"remove_generic_name": {
"title": "Namen entfernt",
"annotation": "Generischer Name entfernt"
"select_preset": {
"title": "Wähle einen Objekttyp"
},
+ "set_as_inner": {
+ "title": "Als Innen einstellen"
+ },
+ "set_as_outer": {
+ "title": "Als Außen einstellen"
+ },
"tag_as_disconnected": {
"title": "Erfasse als \"getrennt\".",
"annotation": "Sehr nahe Objekte wurden als \"getrennt\" erfasst."
"title": "Benutze eine Brücke oder einen Tunnel"
},
"use_different_layers": {
- "title": "Benutzer verschiede Ebenen"
+ "title": "Benutze verschiedene Ebenen"
},
"use_different_levels": {
"title": "Benutze verschiedene Stockwerke"
"backrest": {
"label": "Rückenlehne"
},
+ "bar": {
+ "label": "Bar"
+ },
"barrier": {
"label": "Typ"
},
"terms": "Ladestation, E-Tankstelle, Stromtankstelle"
},
"amenity/childcare": {
- "name": "Kindertagesstätte/Kinderbetreuung",
- "terms": "Kindergarten,Kinderkrippe,"
+ "name": "Kindergrippenbetreuung, Kindertagesstätte",
+ "terms": "Kinderkrippe, Kindergarten"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino",
"terms": "Internetcafé, Cybercafé"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Kindergartengelände",
- "terms": "Kindergartengeläde,Kinderkrippengelände"
+ "name": "Kindergarten, Kindergartengelände, Kindertagesstätte, Kindertagesstättengelände",
+ "terms": "Kindergartengelände"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Sprachschule",
"terms": "Münz-Sourvenir-Präge-Automat"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "Hundekottütenspender",
- "terms": "Hundekot-Tütenspender, Kottütenspender, Kottütenautomat,"
+ "name": "Kottütenspender",
+ "terms": "kottütenspender, Kotsackerlspender"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Frauenhygiene-Automat",
"name": "Mauer",
"terms": "Mauer"
},
+ "boundary": {
+ "name": "Grenze"
+ },
"boundary/administrative": {
"name": "Administrative Grenze",
"terms": "Verwaltungsgrenze"
"terms": "Industriegebäude"
},
"building/kindergarten": {
- "name": "Vorschul-/Kindergartengebäude",
- "terms": "Kindergartengebäude,Kinderkrippengebäude"
+ "name": "Kindergartengebäude, Vorschulgebäude",
+ "terms": "Kindergartengebäude"
},
"building/mosque": {
"name": "Moscheegebäude",
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juweliergeschäft",
- "terms": "Juwelier, Schmuckgeschäft, Juweliergeschäft"
+ "terms": "Juweliergeschäft, Juwelenverkauf"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk",
"description": "Japan GSI Luftbilder. Nicht ganz lagegenau, aber etwas neuer oder andere Abdeckung als GSI Orthofotos.",
"name": "Japan GSI Luftbilder"
},
+ "gsi.go.jp_seamlessphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japan nahtlose Fotos"
+ },
+ "description": "GSI Japan nahtloser Fotohintergrund. Die Sammlung der aktuellste Hintergrundbilder von GSI Orthofotos, Luftbilder, nach der Katastrophe und andere.",
+ "name": "GSI Japan nahtloser Fotohintergrund"
+ },
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
projects / rails.git / blobdiff