+ "issues": {
+ "title": "Problemen",
+ "key": "I",
+ "list_title": "Problemen ({count})",
+ "errors": {
+ "list_title": "Fouten ({count})"
+ },
+ "warnings": {
+ "list_title": "Waarschuwingen ({count})"
+ },
+ "rules": {
+ "title": "Regels"
+ },
+ "options": {
+ "what": {
+ "title": "Controleer:"
+ }
+ },
+ "fix_one": {
+ "title": "fiks"
+ },
+ "fix_all": {
+ "title": "Fiks alles"
+ },
+ "almost_junction": {
+ "title": "Bijna-kruisingen",
+ "message": "{feature} is erg dichtbij, maar niet verbonden met {feature2}."
+ },
+ "crossing_ways": {
+ "title": "Kruisende wegen",
+ "message": "{feature} kruist {feature2}"
+ },
+ "disconnected_way": {
+ "title": "Niet-aangesloten wegen",
+ "highway": {
+ "message": "{highway} is niet aangesloten op andere wegen of paden"
+ }
+ },
+ "generic_name": {
+ "title": "Verdachte namen"
+ },
+ "incompatible_source": {
+ "title": "Verdachte bronnen"
+ },
+ "missing_role": {
+ "title": "Ontbrekende rollen",
+ "message": "{member} heeft geen rol binnen {relation}"
+ },
+ "missing_tag": {
+ "title": "Missende tags",
+ "any": {
+ "message": "{feature} heeft geen tags."
+ },
+ "descriptive": {
+ "message": "{feature} heeft geen beschrijvende tags."
+ }
+ },
+ "old_multipolygon": {
+ "message": "{multipolygon} heeft onjuiste tags"
+ },
+ "outdated_tags": {
+ "title": "Verouderde Tags",
+ "message": "{feature} heeft verouderde tags."
+ },
+ "private_data": {
+ "title": "Private informatie"
+ },
+ "tag_suggests_area": {
+ "title": "Lijnen getagd als vlakken",
+ "message": "{feature} moet een gesloten vlak zijn gebaseerd op de tag \"{tag}\""
+ },
+ "unknown_road": {
+ "message": "{feature} heeft geen classificatie."
+ },
+ "fix": {
+ "connect_almost_junction": {
+ "annotation": "Dichtstbijzijnde objecten verbonden"
+ },
+ "connect_crossing_features": {
+ "annotation": "Kruisende objecten verbonden"
+ },
+ "connect_endpoints": {
+ "title": "Verbind de einden",
+ "annotation": "Eindpunten van een weg verbonden"
+ },
+ "connect_features": {
+ "title": "Verbind de objecten"
+ },
+ "continue_from_start": {
+ "title": "Zet tekenen voort vanaf start"
+ },
+ "continue_from_end": {
+ "title": "Zet tekenen voort vanaf einde"
+ },
+ "delete_feature": {
+ "title": "Verwijder dit object"
+ },
+ "merge_points": {
+ "title": "Voeg deze punten samen"
+ },
+ "move_tags": {
+ "title": "Verplaats de tags",
+ "annotation": "Verplaatste tags."
+ },
+ "remove_from_relation": {
+ "title": "Verwijderd van relatie"
+ },
+ "remove_generic_name": {
+ "title": "Verwijder de naam",
+ "annotation": "Generieke naam verwijderd"
+ },
+ "remove_tag": {
+ "title": "Verwijder de tag",
+ "annotation": "Verwijderde tag."
+ },
+ "remove_tags": {
+ "title": "Verwijder de tags"
+ },
+ "reposition_features": {
+ "title": "Verplaats de objecten"
+ },
+ "select_preset": {
+ "title": "Selecteer een objecttype"
+ },
+ "select_road_type": {
+ "title": "Selecteer een wegtype"
+ },
+ "set_as_inner": {
+ "title": "Zet als inner"
+ },
+ "set_as_outer": {
+ "title": "Zet als outer"
+ },
+ "tag_as_disconnected": {
+ "title": "Tag als niet-aangesloten",
+ "annotation": "Dichtstbijzijnde objecten getagd als niet verbonden"
+ },
+ "upgrade_tags": {
+ "title": "Upgrade de tags",
+ "annotation": "Oude tags geüpgraded"
+ },
+ "use_bridge_or_tunnel": {
+ "title": "Gebruik een brug of tunnel"
+ },
+ "use_different_layers": {
+ "title": "Gebruik verschillende lagen"
+ },
+ "use_different_levels": {
+ "title": "Gebruik verschillende niveaus"
+ },
+ "use_tunnel": {
+ "title": "Gebruik een tunnel"
+ }
+ }
+ },