Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."
[rails.git] / config / locales / nn.yml
index e7868cd..217b9e7 100644 (file)
@@ -107,6 +107,7 @@ nn:
         way: veg
     note: 
       closed_title: "Oppklara notis: %{note_name}"
+      description: "Skildring:"
       open_title: "Uoppklara notis: %{note_name}"
     redacted: 
       message_html: Versjon %{version} av denne %{type} kan ikkje visast fordi den er blitt maskert. Sjå %{redaction_link} for detaljar.
@@ -124,9 +125,7 @@ nn:
         way: Veg
     start_rjs: 
       load_data: Last inn data
-      loaded_an_area_with_num_features: Dette området inneheld %{num_features} objekt. Nokre nettlesarar kan ikkje handtere så mykje data. For å ikkje risikere at nettlesaren låsar seg bør du halde deg til under %{max_features} objekt. Om du er sikker på at du vil sjå informasjonen kan du klikke på knappen nedanfor.
       loading: Lastar...
-      unable_to_load_size: "Klarte ikkje laste inn: Avgrensingsboks med storleik %{bbox_size} er for stor (må vere mindre enn %{max_bbox_size})"
     tag_details: 
       tags: "Merkelapper:"
       wiki_link: 
@@ -1409,9 +1408,6 @@ nn:
         google: 
           alt: Logg inn med ein Google OpenID
           title: Logg inn med Google
-        myopenid: 
-          alt: Logg inn med ein myOpenID OpenID
-          title: Logg inn med myOpenID
         openid: 
           alt: Logg inn med ein OpenID-URL
           title: Logg inn med OpenID