Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index fd95b11fb727abf46359f8a5f7083753c4824abc..fba983786ee4c16b8c18684c0ba9211dd9a54da1 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -193,14 +193,10 @@ ast:
         node: Nodiu
         relation: Rellación
         way: Vía
-    start: 
-      manually_select: Seleiciona manualmente un área distinta
-      view_data: Ver datos de la vista actual del mapa
     start_rjs: 
       data_frame_title: Datos
       data_layer_name: Ver datos del mapa
       details: Detalles
-      drag_a_box: Arrastra un cuadru nel mapa pa seleicionar un área
       edited_by_user_at_timestamp: Editao por %{user} el %{timestamp}
       hide_areas: Anubrir árees
       history_for_feature: Historial de %{feature}