]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/ca.json
Update to iD v1.9.6
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / ca.json
index 6ca07e33d155191e0b6e21327fe6bf2227e9357e..c05332875ea806478251206d90fbd804fe6f297f 100644 (file)
         "percent_brightness": "{opacity}% brillantor",
         "none": "Cap",
         "best_imagery": "Font d'imatgeria millor coneguda per a aquesta ubicació",
+        "switch": "Senyals de trànsit ",
         "custom": "Personalitzar",
         "custom_button": "Editar el fons personalitzat",
         "custom_prompt": "Introduïu una plantilla d'URL de casella. Els paràmetres vàlids són {z}, {x}, {y} per a l'esquema Z/X/Y i  {u} per a l'esquema quadtile.",
         "title": "Superposició de fotos (Mapillary)"
     },
     "mapillary_signs": {
-        "tooltip": "Senyals de Trànsit de Mapillary",
+        "tooltip": "Senyals de trànsit de Mapillary (cal activar la capa de fotografies).",
         "title": "Superposició de Senyals de Trànsit (Mapillary)"
     },
     "mapillary": {
     },
     "presets": {
         "categories": {
+            "category-barrier": {
+                "name": "Característiques de Barrera"
+            },
             "category-building": {
                 "name": "Característiques d'Edificació"
             },
                 "name": "Barrera per a ciclistes",
                 "terms": "Barrera per a ciclistes, Ciclisme, Bicicleta, Ruta cicloturista, Valla, Tanca, Tancament, Tanca per a bicicletes"
             },
+            "barrier/ditch": {
+                "name": "Trinxera"
+            },
             "barrier/entrance": {
                 "name": "Entrada",
                 "terms": "Entrada, Porta, Portes, Portalada, Accés"
             "type/route/hiking": {
                 "name": "Ruta senderista"
             },
+            "type/route/horse": {
+                "name": "Ruta de conducció"
+            },
             "type/route/pipeline": {
                 "name": "Traçat d'una canonada"
             },