Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 4e21b66f4d683cac36533afc6ff8b11f58e3a44e..5036146a720f428fc3ae21e773a7b341db20d49c 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1095,10 +1095,8 @@ ro:
     reopen:
       reopened: Starea problemei a fost setată la 'Deschis'
     comments:
-      created_at: Pe %{datetime}
       reassign_param: Realocaţi problema?
     reports:
-      updated_at: Pe %{datetime}
       reported_by_html: Realocați ca %{category} de %{user}
     helper:
       reportable_title:
@@ -2627,7 +2625,6 @@ ro:
         out: Micşorează
       locate:
         title: Arată locația mea
-        popup: Sunteți la {distance} {unit} de acest punct
       base:
         standard: Standard
         cycle_map: Hartă de ciclism