Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / te.yml

diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index 99067da748418f0937e4d5c12008169146c1d839..e440515d65e12250d3d5d1151bd01225e4b8c439 100644 (file)
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -333,9 +333,6 @@ te:
       relation_paginated: '%{count} లో %{x}-%{y} యొక్క సంబంధాలు'
       changesetxml: మార్పులసమితి XML
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: మార్పులసమితి %{id}
-        title_comment: మార్పులసమితి %{id} - %{comment}
       join_discussion: చర్చలో పాల్గొనేందుకు లాగినవండి
       discussion: చర్చ
       still_open: మార్పులసమితి ఇంకా తెరిచే ఉంది - దాన్ని మూసివేయగానే చర్చ తెరుచుకుంటుంది.
@@ -438,6 +435,9 @@ te:
       no_more_area: ఈ ప్రాంతంలో మార్పులసమితులు మరి లేవు.
       no_more_user: ఈ వాడుకరి మార్పులసమితులు ఇక లేవు.
       load_more: మరిన్ని చూపించు
+      feed:
+        title: మార్పులసమితి %{id}
+        title_comment: మార్పులసమితి %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితుల జాబితాను తేవడంలో చాలా సమయం పట్టింది.
   changeset_comments: