Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2994'

[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index d704644b6d2d2a71460d48e1595ddcd4e55f76a1..c2d2a0d6d7e3d5435cb218c85f1c3fee16cd8299 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -226,7 +226,7 @@ pt-BR:
       description: iD (editor no navegador web)
     remote:
       name: Controle Rrmoto
-      description: Controle remoto (JOSM ou Merkaartor)
+      description: Controle remoto (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
   auth:
     providers:
       none: Nenhum
@@ -1994,6 +1994,15 @@ pt-BR:
         title: OpenStreetMap Wiki
         description: Navegue no wiki para ver a documentação do OpenStreetMap com
           mais detalhes.
+    potlatch:
+      removed: Seu editor padrão do OpenStreetMap é definido como Potlatch. Como o
+        Adobe Flash Player foi retirado, o Potlatch não está mais disponível para
+        uso em um navegador da web.
+      desktop_html: Você ainda pode usar o Potlatch por <a href="https://www.systemed.net/potlatch/">baixando
+        o aplicativo de desktop para Mac e Windows</a>.
+      id_html: Alternativamente, você pode definir seu editor padrão para iD, que
+        é executado em seu navegador da Web como o Potlatch fazia anteriormente. <a
+        href="%{settings_url}">Altere suas configurações de usuário aqui</a>.
     sidebar:
       search_results: Resultados da busca
       close: Fechar