tnx, avar for beating me to it :)

[rails.git] / config / locales / hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 93b565892294bfc9b83a08f0fecca2d06a759eca..33f937b5f14a72381cb4eb594bfbce6e720e1135 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -103,7 +103,6 @@ hi:
     map:
       loading: "Loading..."
       deleted: "मिटा दिया गया है"
-      view_larger_map: "नक्शे के व्यापक दृष्टिकोण"
     node_details:
       coordinates: "निर्देशांक:"
       part_of: "इन रास्तो का हिस्सा:"
@@ -133,8 +132,6 @@ hi:
     relation_history:
       relation_history: "संबंध का इतिहास"
       relation_history_title: "इस संबंध का इतिहास: {{relation_name}}"
-    relation_member:
-      as: "जैसे"
     relation:
       relation: "संबंध"
       relation_title: "संबंध: {{relation_name}}"
@@ -552,7 +549,7 @@ hi:
       make_public: "Make this track public permanently"
       edit_track: "Edit this track"
       delete_track: "Delete this track"
-      viewing_trace: "Viewing trace {{name}}"
+      heading: "Viewing trace {{name}}"
       trace_not_found: "Trace not found!"
     trace_paging_nav:
       showing: "Showing page"