Fix a browse icon typo.

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 6b4ddbce610adc44fc8e17b89cacdb76e616dfca..01dc07abafa0b40ab2fd0e22e894442396c029e7 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -1141,6 +1141,14 @@ af:
   trace:
     create:
       upload_trace: Laai GPS-spore op
+      upload_gpx: 'Laai GPX-lêer op:'
+      description: 'Beskrywing:'
+      tags: 'Merkers:'
+      tags_help: komma afgebaken
+      visibility: 'Sigbaarheid:'
+      visibility_help: wat beteken dit?
+      upload_button: Laai op
+      help: Hulp
     edit:
       title: Redigeer tans spoor %{name}
       heading: Wysig spoor %{name}
@@ -1158,18 +1166,6 @@ af:
       save_button: Stoor Wysigings
       visibility: 'Sigbaarheid:'
       visibility_help: wat beteken dit?
-    trace_form:
-      upload_gpx: 'Laai GPX-lêer op:'
-      description: 'Beskrywing:'
-      tags: 'Merkers:'
-      tags_help: komma afgebaken
-      visibility: 'Sigbaarheid:'
-      visibility_help: wat beteken dit?
-      upload_button: Laai op
-      help: Hulp
-    trace_header:
-      upload_trace: Laai 'n GPS-spoor op
-      see_all_traces: Wys alle spore
     trace_optionals:
       tags: Merkers
     view:
@@ -1212,6 +1208,8 @@ af:
       public_traces: Openbare GPS-spore
       public_traces_from: Openbare GPS-spore van %{user}
       tagged_with: gemerk met %{tags}
+      upload_trace: Laai 'n GPS-spoor op
+      see_all_traces: Wys alle spore
     delete:
       scheduled_for_deletion: Spoor is vir verwydering geoormerk
     make_public: