Merge branch 'master' into overpass

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / ru.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
index 0be13f32730250f3f5a59f5b65b47feeae8160d0..f09a443e1e604ddb573f0542713dbe8b235e470c 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
@@ -182,6 +182,18 @@
             },
             "not_eligible": "Линии нельзя резать на концах.",
             "multiple_ways": "Слишком много линий для разрезания."
+        },
+        "restriction": {
+            "help": {
+                "select": "Кликните, чтобы выбрать сегмент дороги.",
+                "toggle": "Кликните, чтобы добавить/удалить запрет поворота.",
+                "toggle_on": "Кликните, чтобы добавить запрет «{restriction}».",
+                "toggle_off": "Кликните, чтобы удалить запрет «{restriction}»."
+            },
+            "annotation": {
+                "create": "Добавлен запрет поворота",
+                "delete": "Удалён запрет поворота"
+            }
         }
     },
     "undo": {
@@ -412,6 +424,9 @@
             "category-rail": {
                 "name": "Рельсовый путь"
             },
+            "category-restriction": {
+                "name": "Запреты"
+            },
             "category-road": {
                 "name": "Дорога"
             },
@@ -585,6 +600,9 @@
             "entrance": {
                 "label": "Тип"
             },
+            "except": {
+                "label": "Исключения"
+            },
             "fax": {
                 "label": "Факс",
                 "placeholder": "+31 42 123 4567"
@@ -663,6 +681,9 @@
             "leisure": {
                 "label": "Тип"
             },
+            "length": {
+                "label": "Длина (метры)"
+            },
             "levels": {
                 "label": "Этажи",
                 "placeholder": "2, 4, 6..."
@@ -697,10 +718,16 @@
                 "label": "Тип"
             },
             "oneway": {
-                "label": "Одностороннее движение"
+                "label": "Одностороннее движение",
+                "options": {
+                    "undefined": "Предполагается «нет»"
+                }
             },
             "oneway_yes": {
-                "label": "Одностороннее движение"
+                "label": "Одностороннее движение",
+                "options": {
+                    "undefined": "Предполагается «да»"
+                }
             },
             "opening_hours": {
                 "label": "Часы работы"
@@ -733,6 +760,9 @@
             "place": {
                 "label": "Тип"
             },
+            "population": {
+                "label": "Население"
+            },
             "power": {
                 "label": "Тип"
             },
@@ -772,6 +802,9 @@
             "restriction": {
                 "label": "Тип"
             },
+            "restrictions": {
+                "label": "Запреты поворота"
+            },
             "route": {
                 "label": "Тип"
             },
@@ -867,6 +900,9 @@
             "wheelchair": {
                 "label": "Доступность для инвалидных колясок"
             },
+            "width": {
+                "label": "Ширина (метры)"
+            },
             "wikipedia": {
                 "label": "Википедия"
             },
@@ -1026,6 +1062,9 @@
                 "name": "Колледж",
                 "terms": "ПТУ, колледж, техникум"
             },
+            "amenity/compressed_air": {
+                "name": "Сжатый воздух"
+            },
             "amenity/courthouse": {
                 "name": "Суд",
                 "terms": "Суд"
@@ -1128,6 +1167,9 @@
                 "name": "Паб",
                 "terms": "Паб"
             },
+            "amenity/ranger_station": {
+                "name": "Лесничество"
+            },
             "amenity/recycling": {
                 "name": "Переработка мусора",
                 "terms": "Переработка мусора, Мусоропереработка, Утилизация мусора, Переработка отходов, Утилизация отходов"
@@ -1308,8 +1350,8 @@
                 "name": "Общежитие"
             },
             "building/entrance": {
-                "name": "Вход",
-                "terms": "вÑ\85од, двеÑ\80Ñ\8c, главнÑ\8bй вход"
+                "name": "Вход/выход",
+                "terms": "вÑ\85од, вÑ\8bход"
             },
             "building/garage": {
                 "name": "Гараж",
@@ -1371,7 +1413,8 @@
                 "name": "Здание университета, института "
             },
             "building/warehouse": {
-                "name": "Склад"
+                "name": "Склад",
+                "terms": " склад, складское помещение, товарный склад, пакгауз, хранилище"
             },
             "craft/basket_maker": {
                 "name": "Корзина",
@@ -1382,7 +1425,8 @@
                 "terms": "пчеловод, пасечник"
             },
             "craft/blacksmith": {
-                "name": "Кузнец"
+                "name": "Кузнец",
+                "terms": "ковка, кузнец, кузница, кузня"
             },
             "craft/boatbuilder": {
                 "name": "Строительство лодок"
@@ -1419,6 +1463,10 @@
                 "name": "Садовник",
                 "terms": "садовник"
             },
+            "craft/glaziery": {
+                "name": "Стекольная мастерская ",
+                "terms": "остекление, стекла, стёкла, стекольная мастерская, стекольщик"
+            },
             "craft/handicraft": {
                 "name": "Рукодельник"
             },
@@ -1451,6 +1499,9 @@
                 "name": "фотограф",
                 "terms": "фотограф, фото оператор"
             },
+            "craft/photographic_laboratory": {
+                "name": "Фотолаборатория"
+            },
             "craft/plasterer": {
                 "name": "Скульптор"
             },
@@ -1529,13 +1580,16 @@
                 "terms": "аварийный телефон, телефон спасения, 112, 911, 01, 02, 03, 04"
             },
             "entrance": {
-                "name": "Вход",
-                "terms": "вÑ\85од, двеÑ\80Ñ\8c, главнÑ\8bй вход"
+                "name": "Вход/выход",
+                "terms": "вÑ\85од, вÑ\8bход"
             },
             "footway/crossing": {
                 "name": "Пешеходный переход",
                 "terms": "Пешеходный переход"
             },
+            "footway/crosswalk": {
+                "name": "Пешеходный переход"
+            },
             "footway/sidewalk": {
                 "name": "Тротуар",
                 "terms": "Тротуар, Тротуарчик, Пешеходная обочина"
@@ -1588,6 +1642,9 @@
                 "name": "Пешеходный переход",
                 "terms": "перекресток, переезд, пересечение, железнодорожный переезд, переправа, скрещение"
             },
+            "highway/crosswalk": {
+                "name": "Пешеходный переход"
+            },
             "highway/cycleway": {
                 "name": "Велодорожка",
                 "terms": "велодорожка, велосипедная дорожка"
@@ -1608,9 +1665,6 @@
                 "name": "Автомагистраль",
                 "terms": "Автомагистраль, Скоростная автострада, Скоростное шоссе, Автобан, Скоростная автодорога, Хайвэй, Скоростна автотрасса"
             },
-            "highway/motorway_junction": {
-                "name": "Автомагистраль"
-            },
             "highway/motorway_link": {
                 "name": "Съезд с автомагистрали",
                 "terms": "Съезд с автомагистрали, Съезд со скоростной автострады, Съезд со скоростного шоссе, Съезд с автобана, Съезд со скоростной автодороги, Съезд с хайвэя, Съезд со скоростной автотрассы"
@@ -1881,10 +1935,6 @@
                 "name": "Стапель",
                 "terms": "Стапель"
             },
-            "leisure/sports_center": {
-                "name": "Спортивный Комплекс",
-                "terms": "Спортивный центр"
-            },
             "leisure/stadium": {
                 "name": "Стадион",
                 "terms": "Стадион, спортивная арена"
@@ -2092,6 +2142,10 @@
                 "name": "Страховая компания",
                 "terms": "Страховой агент, Страхование, Автострахование, Полис, ОМС, КАСКО, ОСАГО, Страховка,"
             },
+            "office/it": {
+                "name": "IT-офис",
+                "terms": "IT-офис, ИТ-офис, офис IT, офис IT-специалиста, офис ИТ, офис ИТ-специалиста"
+            },
             "office/lawyer": {
                 "name": "Юридические услуги",
                 "terms": "Адвокат, Нотариус, Адвокатская контора, Нотариальная контора, Юридическая консультация"
@@ -2488,6 +2542,9 @@
                 "name": "Видеомагазин",
                 "terms": "Видео салон, Продажа фильмов и видеозаписей"
             },
+            "shop/wine": {
+                "name": "Винный магазин"
+            },
             "tourism": {
                 "name": "Туризм",
                 "terms": "Туризм, Отдых, Путешествия"
@@ -2568,6 +2625,20 @@
                 "name": "Ограничение",
                 "terms": "Ограничение, Ограничение направлений движения, Ограничение манёвра"
             },
+            "type/restriction/no_left_turn": {
+                "name": "Поворот налево запрещён",
+                "terms": "запрет поворота налево, запрет правого поворота, запрещен поворот налево, запрещён поворот налево, запрещен левый поворот, запрещён левый поворот, поворот налево запрещен, поворот налево запрещён, левый поворот запрещен, запрещён левый поворот"
+            },
+            "type/restriction/no_right_turn": {
+                "name": "Поворот направо запрещён",
+                "terms": "запрет поворота направо, запрет правого поворота, запрещен поворот направо, запрещён поворот направо, запрещен правый поворот, запрещён правый поворот, поворот направо запрещен, поворот направо запрещён, правый поворот запрещен, запрещён правый поворот"
+            },
+            "type/restriction/no_straight_on": {
+                "name": "Движение направо или налево"
+            },
+            "type/restriction/no_u_turn": {
+                "name": "Разворот запрещён"
+            },
             "type/route": {
                 "name": "Маршрут",
                 "terms": "Маршрут"