Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 9395a3dfba28ae5b3d83e7062c24273932cfe9fe..5c802bc7486b73173a2560a82be2dcd8563ad2de 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1099,8 +1099,8 @@ sv:
     intro_2_create_account: Skapa ett användarkonto
     intro_2_download: ladda ner
     intro_2_html: Informationen är fri att %{download} och %{use} under dess %{license}. %{create_account} för att förbättra kartan.
-    intro_2_license: öppen licens
-    intro_2_use: användning
+    intro_2_license: öppna licens
+    intro_2_use: använda
     intro_2_use_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sv:Using_OpenStreetMap
     log_in: logga in
     log_in_tooltip: Logga in med ditt konto