"multiple_ways": "Príliš veľa čiar na rozdelenie."
}
},
- "nothing_to_undo": "Nič na vrátenie.",
- "nothing_to_redo": "Nič na zopakovanie.",
+ "undo": {
+ "tooltip": "Vrátiť: {action}",
+ "nothing": "Nič na vrátenie."
+ },
+ "redo": {
+ "tooltip": "Zopakuj: {action}",
+ "nothing": "Nič na zopakovanie."
+ },
"tooltip_keyhint": "Skratka:",
- "just_edited": "Práve ste upravili OpenStreetMap!",
"browser_notice": "Tento editor je podporovaný v prehliadačoch Firefox, Chrome, Safari, Opera, a Internet Explorer 9 a vyšší. Prosím aktualizujte svoj prehliadač alebo použite Potlatch 2 na editovanie mapy.",
- "view_on_osm": "Ukáž na OSM",
"translate": {
"translate": "Prelož",
"localized_translation_label": "Viacjazyčný názov",
},
"success": {
"edited_osm": "OSM bol upravený!",
+ "just_edited": "Práve ste upravili OpenStreetMap!",
+ "view_on_osm": "Zobraz na OSM",
"facebook": "Zdieľaj na Facebooku",
"tweet": "Tweetuj",
- "okay": "OK"
+ "help_html": "Vaše zmeny by sa mali objaviť na \"Základnej\" vrstve v priebehu niekoľkých minút. Ostatným vrstvám a niektorým objektom to môže trvať dlhšie.\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>detaily</a>).\n"
},
"confirm": {
"okay": "OK"
"fee": {
"label": "Poplatok"
},
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Typ"
+ },
"fixme": {
"label": "Oprav ma!"
},
+ "generator/method": {
+ "label": "Metóda"
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Zroj"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Typ"
+ },
"highway": {
"label": "Typ"
},
"name": "Stanovište sanitiek",
"terms": "stanoviste sanitiek,garaze,garáže,sanitky,sanitka,garaz,garáž"
},
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Požiarny hydrant",
+ "terms": "poziarny hydrant,hydrant, zdroj vody,hadica,uzáver vod,uzaver vody"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Núdzový telefón",
"terms": "nudzovy telefon,SOS,tiesňová linka,tiesnova linka,núdzový telefón.nudzovy telefon"
"name": "Plaváreň",
"terms": "Plavaren,kúpalisko,kupalisko"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Závodná dráha",
+ "terms": "závodisko,zavodisko,okruh,preteky"
+ },
"line": {
"name": "Čiara",
"terms": "ciara,cesta,trat,kanal,trasa,trať,trat"
},
"power/generator": {
"name": "Elektráreň",
- "terms": "elektraren,tepelna elektraren,tepelná elektráreň,atomova elektraren,atómova elektráreň,vodná elektráreň,vodna elektraren"
+ "terms": "elektraren,veterna elektraren,veterná elektráreň,atómka,atomka,vodná,vodna,tepelna,tepelna"
},
"power/line": {
"name": "Elektrické vedenie",