+ "none": "Tidak ada",
+ "custom": "Custom",
+ "custom_button": "Ubah tampilan latar kustom",
+ "custom_prompt": "Masukkan template URL. Token yang diperbolehkan adalah {z}, {x}, {y} untuk skema Z/X/Y dan {u} untuk skema quadtile.",
+ "fix_misalignment": "Perbaiki perataan",
+ "reset": "ulang",
+ "minimap": {
+ "description": "Peta mini",
+ "tooltip": "Menampilkan peta diperkecil untuk membantu penentuan letak area yang sedang dilihat."
+ }
+ },
+ "map_data": {
+ "title": "Data Peta",
+ "description": "Data Peta",
+ "data_layers": "Lapisan Data",
+ "fill_area": "Isi Area",
+ "map_features": "Fitur Peta",
+ "autohidden": "Fitur-fitur berikut telah disembunyikan secara otomatis karena akan terlalu banyak yang tampil pada layar. Anda dapat perbesar untuk menyuntingnya."
+ },
+ "feature": {
+ "points": {
+ "description": "Titik",
+ "tooltip": "Lokasi Pusat Perhatian"
+ },
+ "major_roads": {
+ "description": "Jalan Besar",
+ "tooltip": "Jalan Protokol, Jalan Umum, dsb."
+ },
+ "minor_roads": {
+ "description": "Jalan Kecil",
+ "tooltip": "Jalan Akses, Tempat Parkir, Jalan Setapak, dsb."
+ },
+ "paths": {
+ "description": "Jalan Kecil",
+ "tooltip": "Trotoar, Jalur Pejalan Kaki, Jalur Sepeda, dsb."
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "Bangunan",
+ "tooltip": "Bangunan, Naungan, Garasi, dsb."
+ },
+ "landuse": {
+ "description": "Fitur Lahan",
+ "tooltip": "Hutan, Pertanian, Taman, Perumahan, Niaga, dsb."
+ },
+ "boundaries": {
+ "description": "Batas",
+ "tooltip": "Batas Administrasi"
+ },
+ "water": {
+ "description": "Fitur Air",
+ "tooltip": "Sungai, Danau, Kolam, Lembangan, dsb."
+ },
+ "rail": {
+ "description": "Fitur Rel",
+ "tooltip": "Jalur Rel"
+ },
+ "power": {
+ "description": "Fitur Daya",
+ "tooltip": "Jalur Listrik, Pembangkit Listrik, Gardu, dsb."
+ },
+ "past_future": {
+ "description": "Masa Lalu/Akan Datang",
+ "tooltip": "Diajukan, Dibangun, Ditinggalkan, Diruntuhkan, dsb."
+ },
+ "others": {
+ "description": "Lainnya",
+ "tooltip": "Selain yang disebutkan"
+ }
+ },
+ "area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "Tidak ada Isi (Wireframe)",
+ "tooltip": "Menggunakan modus wireframe membuat mudah untuk melihat gambar latar belakang."
+ },
+ "partial": {
+ "description": "Isi Sebagian",
+ "tooltip": "Area digambar dengan isi hanya pada sekitar dalam garisnya. (Dianjurkan untuk pemeta pemula)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "Isi Penuh",
+ "tooltip": "Area digambar terisi penuh."
+ }