"best_imagery": "Sumber citra terbaik yang diketahui untuk lokasi ini",
"switch": "Beralih ke latar belakang ini",
"custom": "Custom",
- "custom_button": "Ubah tampilan latar kustom",
"reset": "ulang",
"minimap": {
"tooltip": "Menampilkan peta diperkecil untuk membantu penentuan letak area yang sedang dilihat."
},
- "fix_misalignment": "Setel offset citra",
"offset": "Seret di mana pun dalam area abu-abu untuk menyetel offset citra, atau masukkan nilai offset dalam meter."
},
"map_data": {
"title": "Data Peta",
"description": "Data Peta",
"data_layers": "Lapisan Data",
- "fill_area": "Isi Area",
"map_features": "Fitur Peta",
"autohidden": "Fitur-fitur berikut telah disembunyikan secara otomatis karena akan terlalu banyak yang tampil pada layar. Anda dapat perbesar untuk menyuntingnya."
- "just_edited": "Anda baru saja menyunting OpenStreetMap!",
"help_link_text": "detail"
},
"confirm": {
"cancel": "Batal"
},
- "splash": {
- "welcome": "Selamat datang di penyuting iD OpenStreetMap",
- "text": "iD begitu bersahabat namun juga alat yang kuat untuk berperan dalam peta dunia gratis terbaik. Ini adalah versi {version}. Untuk informasi lebih lihat {website} dan laporkan kesalahan di {github}.",
- "walkthrough": "Memulai Perjalanan"
- },
"source_switch": {
"live": "terhubung",
"lose_changes": "Perubahan anda belum disimpan. Mengganti server peta akan membatalkan perubahan. Anda yakin akan mengganti server?",