no_bounding_box: "Per questo gruppo di modifiche non รจ stato memorizzato alcun riquadro di selezione."
show_area_box: "Mostra il riquadro dell'area"
box: "riquadro"
- has_nodes: "Possiede i seguenti {{node_count}} nodi:"
- has_ways: "Possiede i seguenti {{way_count}} percorsi:"
- has_relations: "Possiede le seguenti {{relation_count}} relazioni:"
+ has_nodes: "Possiede i seguenti {{count}} nodi:"
+ has_ways: "Possiede i seguenti {{count}} percorsi:"
+ has_relations: "Possiede le seguenti {{count}} relazioni:"
common_details:
edited_at: "Modificato il:"
edited_by: "Modificato da:"
layouts:
welcome_user: "Benvenuto, {{user_link}}"
home: "posizione iniziale"
- inbox: "in arrivo ({{size}})"
+ inbox: "in arrivo ({{count}})"
logout: esci
log_in: entra
sign_up: iscriviti