Use {{count}} instead of {{(node|way_relation)_count}} since {{count}}
[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml
index 95213a6e1e198e3d26219b1e4221ca91df4049d6..9886b19e0ea5e6fe9c5f70f508d6ab057160299f 100644 (file)
@@ -89,9 +89,9 @@ zh-CN:
       no_bounding_box: "No bounding box has been stored for this changeset."
       show_area_box: "显示区域窗口"
       box: "box"
-      has_nodes: "有如下{{node_count}}个点:"
-      has_ways: "有如下路径 {{way_count}} :"
-      has_relations: "有如下{{relation_count}}种关系:"
+      has_nodes: "有如下{{count}}个点:"
+      has_ways: "有如下路径 {{count}} :"
+      has_relations: "有如下{{count}}种关系:"
     common_details: 
       edited_at: "Edited at:"
       edited_by: "Edited by:"
@@ -295,7 +295,7 @@ zh-CN:
   layouts:
     welcome_user: "Welcome, {{user_link}}"
     home: "home"
-    inbox: "inbox ({{size}})"
+    inbox: "inbox ({{count}})"
     logout: logout
     log_in: log in
     sign_up: sign up