Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1322'

[rails.git] / config / locales / uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 68f7f8b81ef17238a7cc715601efc4dc1ed67b7c..19b7869fb45d9e37f1553f8aaad7ed307cb9ef0e 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -832,7 +832,7 @@ uk:
           clothes: Одяг
           computer: Комп’ютерна крамниця
           confectionery: Кондитерська
-          convenience: Мінімаркет
+          convenience: Міні-маркет
           copyshop: Послуги копіювання
           cosmetics: Магазин косметики
           deli: Делікатеси
@@ -2017,6 +2017,8 @@ uk:
       gravatar:
         gravatar: Використовувати Gravatar
         link text: Що це?
+        disabled: Gravatar вимкнено.
+        enabled: Відображення Вашого Gravatar'а увімкнено.
       new image: Додати зображення
       keep image: Залишити поточне зображення
       delete image: Видалити поточне зображення