+ "QA": {
+ "keepRight": {
+ "title": "Błąd KeepRight",
+ "detail_title": "Błąd",
+ "detail_description": "Opis",
+ "comment": "Komentarz",
+ "comment_placeholder": "Wprowadź komentarz aby podzielić się z innymi użytkownikami",
+ "close": "Zamknij (Błąd został naprawiony)",
+ "ignore": "Ignoruj (To nie jest błąd)",
+ "save_comment": "Zachowaj komentarz",
+ "close_comment": "Rozwiąż i zostaw komentarz",
+ "ignore_comment": "Ignoruj i zostaw komentarz",
+ "error_parts": {
+ "this_node": "ten węzeł",
+ "this_way": "ta droga",
+ "this_relation": "ta relacja",
+ "this_oneway": "ta droga jednokierunkowa",
+ "this_highway": "ta droga",
+ "this_railway": "ta trakcja kolejowa",
+ "this_waterway": "ten szlak wodny",
+ "this_cycleway": "ta droga rowerowa",
+ "this_cycleway_footpath": "ta droga rowerowa/ścieżka",
+ "this_riverbank": "ten brzeg rzeki",
+ "this_crossing": "te przejście",
+ "this_railway_crossing": "te przejście kolejowe",
+ "this_bridge": "ten most",
+ "this_tunnel": "ten tunel",
+ "this_boundary": "ta granica",
+ "this_turn_restriction": "ten zakaz zawracania",
+ "this_roundabout": "te rondo",
+ "this_track": "ta ścieżka",
+ "this_feature": "Ten obiekt",
+ "highway": "droga",
+ "railway": "kolej",
+ "waterway": "szlak wodny",
+ "cycleway": "droga rowerowa",
+ "cycleway_footpath": "droga rowerowa/droga dla pieszych",
+ "riverbank": "brzeg rzeki",
+ "place_of_worship": "miejsce kultu",
+ "pub": "pub",
+ "restaurant": "restauracja",
+ "school": "szkoła",
+ "university": "uniwersytet",
+ "hospital": "szpital",
+ "library": "biblioteka",
+ "theatre": "teatr",
+ "courthouse": "sąd",
+ "bank": "bank",
+ "cinema": "kino",
+ "pharmacy": "apteka",
+ "cafe": "kawiarnia",
+ "fast_food": "fast food",
+ "fuel": "stacja paliw",
+ "from": "z",
+ "to": "do",
+ "left_hand": "lewo ręczny",
+ "right_hand": "prawo ręczny"
+ },
+ "errorTypes": {
+ "20": {
+ "title": "Wiele węzłów w tym samym miejscu"
+ },
+ "30": {
+ "title": "Nie zamknięty obszar",
+ "description": "{var1} oznaczony tagiem \"{var2}\" powinien być zamkniętą pętlą"
+ },
+ "50": {
+ "title": "Blisko położone węzły",
+ "description": "{var1} jest bardzo blisko drogi {var2}, ale nie jest z nią połączona"
+ },
+ "60": {
+ "title": "Przestarzały tag",
+ "description": "{var1} używa przestarzałego tagu \"{var2}\". Proszę zastąp go tagiem \"{var3}\""
+ },
+ "70": {
+ "title": "Brakujący tag",
+ "description": "{var1} posiada pusty tag: \"{var2}\"."
+ },
+ "71": {
+ "description": "{var1} nie posiada tagu"
+ },
+ "72": {
+ "description": "{var1} nie jest związany z żadną drogą oraz nie posiada żadnego tagu."
+ },
+ "74": {
+ "description": "{var1} posiada pusty tag: \"{var2}\"."
+ },
+ "100": {
+ "description": "{var1} jest oznaczony jako miejsce kultu i w związku z tym należy przypisać religię."
+ },
+ "110": {
+ "description": "{var1} jest oznaczony jako \"{var2}\" i w związku z tym należy nadać mu nazwę."
+ },
+ "170": {
+ "title": "obiekty oznaczone FIXME",
+ "description": "{var1} posiada tag FIXME: {var2}"
+ },
+ "190": {
+ "description": "{var1} przecina się z {var2} {var3}, ale brakuje węzła, mostu lub tunelu."
+ },
+ "360": {
+ "title": "Brakująca lokalna nazwa",
+ "description": "Byłoby miło jeśli {var1} posiadał lokalną nazwę w różnych językach. W tym celu utwórz tag \"name:XX=YYY\", gdzie XX to skrót języka np. \"en\" lub \"de\", a YYY to nazwa w danym języku"
+ },
+ "390": {
+ "title": "Brakujący rodzaj drogi",
+ "description": "{var1} nie posiada przypisanego rodzaju spoistości drogi (tag \"tracktype\")"
+ },
+ "400": {
+ "title": "Problem z geometrią"
+ },
+ "401": {
+ "description": "Drogi {var1} i {var2} łączą się pod bardzo ostrym kątem, ale brakuje tutaj oznaczenia drogi jednokierunkowej lub zakazu zawracania"
+ },
+ "402": {
+ "title": "Kąt niemożliwy do uzyskania",
+ "description": "{var1} zakręca pod bardzo ostrym kątem tutaj."
+ },
+ "410": {
+ "title": "Problem z stroną www",
+ "description": "Istnieje nieokreślony problem z witryną kontaktową lub adresem URL."
+ },
+ "411": {
+ "description": "{var1} może posiadać przestarzały adres URL: {var2}\nHTTP zwraca kod: {var3}."
+ },
+ "412": {
+ "description": "{var1} może posiadać przestarzały adres URL: {var2} zawierający podejrzany tekst \"{var3}\"."
+ },
+ "413": {
+ "description": "{var1} może posiadać przestarzały URL: {var2} nie zawiera słów kluczowych \"{var3}\"."
+ }
+ }
+ }
+ },