Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 1ca1feb5c415222f812846fffffb2b1d1c158064..45333be6c05cebb83815eaa3a29763fb1d93f3c5 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -256,7 +256,6 @@ hi:
   accounts:
     edit:
       public editing:
-        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
         enabled link text: यह क्या है?
         disabled link text: मैं नक्षे में बदलाव क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
       contributor terms:
@@ -979,9 +978,11 @@ hi:
           title: समुदाय से जुड़ें
     help:
       forums:
-        title: मंच
+        title: फ़ोरम (लिगेसी)
+      community:
+        title: सामुदायिक फ़ोरम
+        description: OpenStreetMap के बारे में चर्चा के लिए सार्वजनिक स्थान।
       wiki:
-        url: http://wiki.openstreetmap.org/
         title: ओपनस्ट्रीटमैप विकि
     key:
       table: