Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3716'

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index c3b889600fa81f9b2050eefe65641b8491352243..ec0b8278074b9e8b22acf36fff1bbcdae29f12c1 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1474,6 +1474,8 @@ ia:
   issue_comments:
     create:
       comment_created: Tu commento ha essite create
+      issue_reassigned: Tu commento ha essite create e le reporto de problema ha essite
+        reassignate
   reports:
     new:
       title_html: Reportar %{link}
@@ -2221,9 +2223,13 @@ ia:
         description: Pone un question o discute cosas interessante sur un varietate
           de listas de diffusion thematic o regional.
       forums:
-        title: Foros
+        title: Foros (ancian)
         description: Questiones e discussiones pro qui prefere un interfacie in stilo
           de tabuliero de bulletines.
+      community:
+        url: https://community.openstreetmap.org/
+        title: Foro del communitate
+        description: Un sito commun de conversation sur OpenStreetMap.
       irc:
         title: IRC
         description: Conversation interactive in multe linguas differente e sur multe