Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 1b50a3e72ebc3284ba85d6503eb0e9c6d87c70c0..1779c88a1c2b1802daa612571e15786dca103d65 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -1356,7 +1356,7 @@ nb:
       start_coordinates: "Startkoordinat:"
       tags: "Markelapper:"
       title: Viser spor %{name}
-      trace_not_found: Spor ikke funnet!
+      trace_not_found: Sporet ble ikke funnet!
       uploaded: "Lastet opp:"
       visibility: "Synlighet:"
     visibility: