Merge branch 'master' into notes

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 1a012d8ca3526155777d8024e75f7313384985f8..7a406597a7de3c8639e5fdf888f152ef3c07bd5f 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -695,6 +695,8 @@ ko:
           airfield: 군용 비행장
           barracks: 막사
           bunker: 벙커
+        mountain_pass: 
+          "yes": 산길
         natural: 
           bay: 만
           beach: 해변
@@ -940,7 +942,7 @@ ko:
     foundation: 재단
     foundation_title: OpenStreetMap 재단
     gps_traces: GPS 추적
-    gps_traces_tooltip: GPS 추적 설정
+    gps_traces_tooltip: GPS 추적 관리
     help: 도움말
     help_centre: 도움말 센터
     help_title: 프로젝트에 대한 도움말 사이트