uptodate with en.yml 15663

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index aaabee3273609b4704ee0e9b6ee33814e86cf16b..556188360a12349eaf9822d28501d5658e398f35 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -120,6 +120,10 @@ de:
       view_history: "Chronik anzeigen"
     not_found:
       sorry: "Wir konnten den {{type}} mit der Nummer {{id}} leider nicht finden. Du hast dich möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt."
+      type:
+        node: node
+        way: way
+        relation: relation
     paging_nav:
       showing_page: "Zeige Seite"
       of: "von"
@@ -246,6 +250,8 @@ de:
       user_title: "{{user}}s Blog"
       leave_a_comment: "Schreibe einen Kommentar"
       save_button: "Speichern"
+      login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} to leave a comment" 
+      login: "Login"
     no_such_entry:
       heading: "Keinen Blogeintrag mit der Nummer: {{id}}"
       body: "Wir konnten leider keinen Blogeintrag oder Kommentar mit der Nummer {{id}} finden. Du hast dich möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt."