login: "Login"
save_button: "Save"
no_such_entry:
+ title: "No such diary entry"
heading: "No entry with the id: {{id}}"
body: "Sorry, there is no diary entry or comment with the id {{id}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
no_such_user:
news_blog: "News blog"
news_blog_tooltip: "News blog about OpenStreetMap, free geographical data, etc."
shop: Shop
- shop_tooltip: Shop with branded OpenStreetMap
+ shop_tooltip: Shop with branded OpenStreetMap merchandise
shop_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merchandise
sotm: 'Come to the 2009 OpenStreetMap Conference, The State of the Map, July 10-12 in Amsterdam!'
alt_donation: Make a Donation
upload_trace: "Upload GPS Trace"
trace_uploaded: "Your GPX file has been uploaded and is awaiting insertion in to the database. This will usually happen within half an hour, and an email will be sent to you on completion."
edit:
+ title: "Editing trace {{name}}"
+ heading: "Editing trace {{name}}"
filename: "Filename:"
+ download: "download"
uploaded_at: "Uploaded at:"
points: "Points:"
start_coord: "Start coordinate:"
+ map: "map"
edit: "edit"
owner: "Owner:"
description: "Description:"
description: "Description"
tags: "Tags"
public: "Public?"
+ public_help: "What does this mean?"
+ public_help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces"
upload_button: "Upload"
help: "Help"
help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload"
trace_optionals:
tags: "Tags"
view:
+ title: "Viewing trace {{name}}"
+ heading: "Viewing trace {{name}}"
pending: "PENDING"
filename: "Filename:"
download: "download"
make_public: "Make this track public permanently"
edit_track: "Edit this track"
delete_track: "Delete this track"
- viewing_trace: "Viewing trace {{name}}"
trace_not_found: "Trace not found!"
trace_paging_nav:
showing: "Showing page"