Localisation

[rails.git] / config / potlatch / localised / ja / localised.yaml

diff --git a/config/potlatch/localised/ja/localised.yaml b/config/potlatch/localised/ja/localised.yaml
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 60e00b7..82f5eb8
--- a/config/potlatch/localised/ja/localised.yaml
+++ b/config/potlatch/localised/ja/localised.yaml
@@ -83,3 +83,15 @@
 "advice_nocommonpoint": そのwayは共通の点を持ってません。
 "option_warnings": 吹き出し警告を表示する。
 "reverting": リバート(差し戻し)
+"prompt_helpavailable": 新しいユーザーですか? 左下にヘルプがあります。
+"prompt_editsave": 保存と一緒に編集
+"prompt_editlive": ライブ編集(保存しながら編集)
+"launch": 起動
+"prompt_launch": 外部URLを立ち上げる
+"editinglive": ライブ編集
+"openchangeset": Changeset を開いています。
+"editingoffline": オフライン編集中
+"save": 保存
+"drag_pois": POIをドラッグ & ドロップ
+"prompt_savechanges": 変更を保存
+"prompt_changesetcomment": "あなたの変更の説明を入力してください。:"