Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 5734fc540672779ece4c2cd71c6e639ef6eea8db..ff8c0bdf657d5d030acdb45c5ba639ae326a5858 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -411,7 +411,6 @@ it:
       way_paginated: Percorsi (%{x}-%{y} di %{count})
       relation: Relazioni (%{count})
       relation_paginated: Relazioni (%{x}-%{y} di %{count})
-      comment: Commenti (%{count})
       hidden_comment_by_html: Commento nascosto da %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Commento da %{user} %{time_ago}
       changesetxml: Gruppo di modifiche XML
@@ -592,6 +591,7 @@ it:
     show:
       title: Diario di %{user} | %{title}
       user_title: Diario di %{user}
+      discussion: Discussione
       leave_a_comment: Lascia un commento
       login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} per lasciare un commento'
       login: Entra