Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 89fb70b8124e19aa8eeccf8a81cbe04399e00969..73eebb406c381245534a70db74fe3bced43ec0cf 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -157,10 +157,6 @@ af:
           nie, sp probeer leketaal gebruik sover moontlik.
         needs_view: Moet die gebruiker aanmeld voordat dié versperring verwyder word?
       user:
-        email_confirmation: U adres word nie openbaar gemaak nie; raadpleeg ons <a
-          href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="OSMF privaatheidsbeleid
-          insluitende die klousule ten opsigte van e-posadresse">privaatheidsbeleid</a>
-          vir verdere inligting.
         new_email: (word nooit openbaar vertoon nie)
   datetime:
     distance_in_words_ago:
@@ -215,7 +211,6 @@ af:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
@@ -263,12 +258,6 @@ af:
   browse:
     created: Geskep
     closed: Gesluit
-    created_html: Geskep <abbr title ='%{title}'>%{time}</abbr>
-    closed_html: Geslote <abbr titel='%{title}'>%{time} gelede</abbr>
-    created_by_html: Geskep <abbr titel='%{title}'>%{time} gelede</abbr> deur %{user}
-    deleted_by_html: Geskrap <abbr titel='%{title}'>%{time} gelede</abbr> deur %{user}
-    edited_by_html: Geredigeer <abbr titel='%{title}'>%{time} gelede</abbr> deur %{user}
-    closed_by_html: Gesluit <abbr titel='%{title}'>%{time} gelede</abbr> deur %{user}
     version: Weergawe
     in_changeset: Wysigingstel
     anonymous: anoniem
@@ -294,10 +283,6 @@ af:
       relation: Verwantskappe (%{count})
       relation_paginated: Verwantskappe (%{x}-%{y} of %{count})
       comment: Kommentaar (%{count})
-      hidden_commented_by_html: Verskuilde kommentaar van %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ago</abbr>
-      commented_by_html: Kommentaar deur %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ago</abbr>
       changesetxml: Wysigingstel XML
       osmchangexml: osmWysiging XML
       feed:
@@ -537,13 +522,6 @@ af:
       success: '%{name} is uit u vriendekring verwyder.'
       not_a_friend: '%{name} is nie een van u vriende nie.'
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon_html: Resultate vanaf <a href="https://openstreetmap.org/">intern</a>
-        osm_nominatim_html: Resultate vanaf <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
-        osm_nominatim_reverse_html: Resultate vanaf <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">
-          OpenStreetMap Nominatim</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1293,8 +1271,6 @@ af:
       status: Status
       reports: Berigte
       last_updated: Laas opgedateer
-      last_updated_time_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-      last_updated_time_user_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> deur %{user}
       link_to_reports: Beskou verslae
       reports_count:
         one: 1 verslag
@@ -1627,11 +1603,6 @@ af:
         mapping_link: begin karteer
       legal_babble:
         title_html: Kopiereg en lisensie
-        intro_2_html: Dit staan u vry om ons data te kopieer, versprei, versend of
-          aan te pas, mits u erkenning aan OpenStreetMap en die bydraers gee. Indien
-          u ons data wysig of daarop voortbou, mag u dit slegs in gevolge dieselfde
-          lisensie versprei. Die volledige <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">regsteks</a>
-          verduidelik u regte en verantwoordelikhede.
         credit_title_html: Hoe om na OpenStreetMap te verwys
         contributors_title_html: Ons bydraers
         infringement_title_html: Kopieregoortreding
@@ -1824,8 +1795,6 @@ af:
       trace_not_found: Spoor onverkrygbaar!
       visibility: 'Sigbaarheid:'
       confirm_delete: Hierdie spoor verwyder?
-    trace_paging_nav:
-      showing_page: Bladsy %{page}
     trace:
       pending: HANGEND
       count_points: '%{count} punte'
@@ -2121,16 +2090,6 @@ af:
       open_title: 'Onopgeloste nota #%{note_name}'
       closed_title: 'Opgeloste nota #%{note_name}'
       hidden_title: 'Verborge nota #%{note_name}'
-      opened_by_html: Geskep deur %{user} <abbr title ='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Geskep deur anoniem <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ago</abbr>
-      commented_by_html: Kommentaar van %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: Kommentaar deur anoniem <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_html: Opgelos deur %{user} <abbr title ='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: Opgelos deur anoniem <abbr title ='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: Geheraktiveer deur %{user} <abbr title ='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: Geheraktiveer deur anoniem <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Versteek deur %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       report: Rapporteer hierdie nota
       hide: Versteek
       comment: Reageer